ঠিকঠাক
proper; okay; all right; correctly
Origin & History
‘ঠিক’ (সঠিক/যথাযথ) শব্দের পুনরুক্তি/যুগ্মরূপ ‘ঠিক+ঠাক’ থেকে গঠিত; কথ্য বাংলায় জোর ও সম্পূর্ণতা বোঝাতে ব্যবহৃত
Formed as a reduplicative/paired expression from ‘ঠিক’ (“right/correct”), with ‘ঠাক’ used as the echo form to add emphasis and sense of completeness; common in colloquial Bengali.
Definition
কোনো কাজ, ব্যবস্থা, অবস্থা বা স্বাস্থ্য ঠিকভাবে চলছে/হচ্ছে—এমন সন্তোষজনক, ঠিকঠাক বা স্বাভাবিক অবস্থাকে বোঝায়; কথ্য ভাষায় ‘সব ঠিক আছে’ অর্থেও ব্যবহৃত
Refers to something being in a proper, satisfactory, or normal condition; also used colloquially to mean “all is fine/okay.”