ঠিকই

/ˈʈʰik.i/

indeed; definitely; exactly; absolutely right

Easy #adverb #particle #emphasis #agreement #certainty #everyday-speech

Origin & History

বাংলা ‘ঠিক’ (সঠিক/যথাযথ) শব্দের সঙ্গে জোর বা নিশ্চয়তা নির্দেশক অব্যয় ‘ই’ যুক্ত হয়ে ‘ঠিকই’ গঠিত

Formed in Bengali by adding the emphatic particle ‘ই’ (marking emphasis/certainty) to ‘ঠিক’ (“right/correct/proper”)

Definition

‘ঠিকই’ একটি জোরালো অব্যয়/ক্রিয়া-विशेषণ, যা কোনো কথা বা কাজের সঠিকতা, নির্ভুলতা, যথার্থতা বা ‘একেবারেই/নিশ্চয়ই’ অর্থকে জোর দিয়ে প্রকাশ করে; কখনও স্বীকারোক্তি বা সমর্থন জানানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়

‘ঠিকই’ is an emphatic particle/adverb used to stress correctness, exactness, appropriateness, or certainty (“indeed/definitely/quite right”); it can also be used to express agreement or affirmation

Parts of Speech

Adverb:
তুমি ঠিকই বলেছ।
You are absolutely right.
Particle:
ও ঠিকই আসবে।
He/She will definitely come.

Usage Examples

Your calculation is correct.
তোমার হিসাবটা ঠিকই আছে।
I will reach on time for sure.
আমি ঠিকই সময়মতো পৌঁছাব।
After hearing everything, it seemed you made the right decision.
সব শুনে মনে হলো তুমি ঠিকই সিদ্ধান্ত নিয়েছ।
See? I told you, he/she would definitely call.
দেখলে? আমি বলেছিলাম, ও ঠিকই ফোন করবে।
That may be true/That’s right, but we need more evidence.
এটা ঠিকই, কিন্তু আরও প্রমাণ দরকার।

Synonyms

সত্যিই নিশ্চয়ই অবশ্যই একেবারেই যথার্থই সঠিকই

Antonyms

ভুলই মিথ্যাই বেঠিকই অনিশ্চিতভাবে

Related Forms

Noun
ঠিকানা / ঠিক-ভুল / ঠিকঠাক
Verb
ঠিক করা / ঠিক হওয়া
Adjective
ঠিক / সঠিক / যথাযথ / ঠিকঠাক
Adverb
ঠিকই / ঠিকভাবে / ঠিকঠাকভাবে

Idioms & Phrases

ঠিকই ধরেছ
You’ve got it right / Exactly
ঠিকই তো
Exactly / That’s right indeed
ঠিকই বলেছ
You’re absolutely right