ছেঁড়া

/t͡ʃʰẽɽa/

torn; ripped; ragged

Easy #adjective #describing-condition #clothing #damage #everyday-speech #figurative

Origin & History

বাংলা ধাতু ‘ছিঁড়-’ (ছিঁড়া/ছিঁড়ে ফেলা) থেকে বিশেষণ গঠনের মাধ্যমে ‘ছেঁড়া’; অর্থ ‘ছিঁড়ে যাওয়া/ছিন্ন’

From the Bengali verbal root ‘ছিঁড়-’ (to tear), forming the adjective ‘ছেঁড়া’, meaning ‘torn/ripped’

Definition

যা ছিঁড়ে গেছে বা ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে—কাপড়, কাগজ, জাল ইত্যাদির খণ্ডিত/ফাটা অবস্থা; রূপকভাবে এলোমেলো, অসম্পূর্ণ বা ভাঙাচোরা অবস্থাও বোঝায়

Something that has been torn or ripped—describing the damaged, split state of cloth, paper, net, etc.; figuratively it can also mean messy, incomplete, or dilapidated

Parts of Speech

Adjective:
ওর জামাটা ছেঁড়া।
His shirt is torn.
Noun:
ছেঁড়া পরে বাইরে বেরোবে না।
Don’t go out wearing torn clothes.

Usage Examples

Throw the torn paper into the dustbin.
ছেঁড়া কাগজটা ডাস্টবিনে ফেলো।
The stitching of his bag has come apart.
তার ব্যাগের সেলাই ছেঁড়া হয়ে গেছে।
You can’t catch fish with a torn net.
ছেঁড়া জাল দিয়ে মাছ ধরা যায় না।
Keep the old torn books separately.
পুরোনো ছেঁড়া বইগুলো আলাদা করে রাখো।
Fragmented words won’t help—say it clearly.
ছেঁড়া কথায় কাজ হবে না, পরিষ্কার করে বলো।

Synonyms

ছিন্ন ফাটা ছিঁড়া বিদীর্ণ খণ্ডিত টুকরো-টাকরা

Related Forms

Noun
ছেঁড়া / ছেঁড়াছেঁড়ি / ছিন্নতা / ছিঁড়ে যাওয়া
Verb
ছেঁড়া (ক্রিয়াবাচ্য/চলিত: ছেঁড়ে ফেলা) / ছেঁড়ে / ছিঁড়ে / ছিঁড়েছে / ছিঁড়বে
Adjective
ছেঁড়া / ছিন্ন / ফাটা / বিদীর্ণ
Adverb
ছেঁড়াভাবে

Idioms & Phrases

ছেঁড়া কাঁথায় শুয়ে রাজা হওয়া
To be content with little; to live humbly yet feel like a king
ছেঁড়া জামায় মান
False pride; dignity without substance
ছেঁড়া কাগজের মতো ফেলে দেওয়া
To discard someone/something as worthless