ছিঁড়বে

/t͡ʃʰĩɽbe/

will tear; will rip; will snap

Origin & History

বাংলা ‘ছিঁড়া’ ক্রিয়া থেকে ‘-বে’ ভবিষ্যৎ কাল-সূচক প্রত্যয় যোগে গঠিত; ‘ছিঁড়া’ শব্দটি সংস্কৃত ‘ছেদ/ছিন্ন’ (কাটা/বিচ্ছিন্ন) ধাতুগোষ্ঠীর সাথে সম্পর্কিত

Formed in Bengali from the verb ‘ছিঁড়া’ with the future-tense suffix ‘-বে’; ‘ছিঁড়া’ is related to the Sanskrit root-family ‘ছেদ/ছিন্ন’ meaning ‘cut/severed’

Definition

‘ছিঁড়বে’ হলো ‘ছিঁড়া’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎ কাল—কোনো বস্তু টান, চাপ, ধার, ক্ষয় বা আঘাতে আলাদা হয়ে যাওয়া/ফেটে যাওয়ার সম্ভাবনা বা ঘটবে এমন অর্থ প্রকাশ করে

‘ছিঁড়বে’ is the future tense of the verb ‘ছিঁড়া’, meaning something will (or is likely to) tear/rip/snap or come apart due to pulling, stress, sharpness, wear, or impact

Parts of Speech

Verb:
এভাবে টান দিলে কাপড়টা ছিঁড়বে
If you pull like this, the cloth will tear.

Usage Examples

The rope is very old; it will snap with even a little strain.
দড়িটা খুব পুরোনো, একটু চাপ পড়লেই ছিঁড়বে।
If you open the envelope too forcefully, the paper will tear.
খামের মুখটা বেশি জোরে খুললে কাগজটা ছিঁড়বে।
If you put too many things in this thin bag, it will rip.
এই পাতলা ব্যাগে বেশি জিনিস রাখলে ছিঁড়বে।
If you don’t oil the chain, it will break while running.
চেইনে তেল না দিলে চলতে চলতে ছিঁড়বে।
If you tie it too tight, the stitching will come undone.
খুব টানটান করে বাঁধলে সেলাই ছিঁড়বে।

Synonyms

ছিন্ন হবে ফেটে যাবে ভেঙে যাবে কেটে যাবে

Antonyms

জোড়া লাগবে অক্ষত থাকবে টিকবে মজবুত হবে

Related Forms

Idioms & Phrases

ছিঁড়ে খাবে
to tear something apart (figuratively: to criticize harshly / to devour ravenously, depending on context)
ছিঁড়ে ফেলা
to tear up; to rip apart (also figuratively: to reject outright)
ছিঁড়ে যাওয়া সম্পর্ক
a relationship that breaks down / falls apart