ছাঁটছিল
was trimming / was pruning / was cutting down (past continuous)
Origin & History
‘ছাঁটা/ছাঁটানো’ ক্রিয়া থেকে ‘ছাঁট-’ ধাতু, তার সঙ্গে অতীত অসম্পূর্ণ চিহ্ন ‘-ছিল’ যুক্ত হয়ে ‘ছাঁটছিল’ রূপটি গঠিত
Formed from the verb base ‘ছাঁট-’ (from ‘ছাঁটা/ছাঁটানো’, “to trim/cut back”) plus the past continuous marker ‘-ছিল’
Definition
‘ছাঁটছিল’ হলো ক্রিয়া ‘ছাঁটা/ছাঁটানো’-এর অতীত অসম্পূর্ণ রূপ; এতে বোঝায় যে অতীতে কোনো সময়ে কাউকে/কিছুকে কেটে-ছেঁটে ছোট করা, অপ্রয়োজনীয় অংশ বাদ দেওয়া, গাছের ডালপালা ছাঁটা, লেখা সম্পাদনা করে কমানো, বা কর্মীসংখ্যা/ব্যয় কমানোর কাজ চলছিল
‘ছাঁটছিল’ is the past continuous form of the verb ‘ছাঁটা/ছাঁটানো’; it indicates that at some time in the past someone was trimming/cutting down, pruning branches, editing by shortening, or reducing staff/expenditure (downsizing) was in progress