ছেঁটে

/tʃʰẽʈe/

trimmed; after trimming; by trimming

Easy #Bengali grammar #verbs #conjunctive participle #pruning #editing #daily use

Origin & History

‘ছেঁটে’ হলো ক্রিয়া ‘ছাঁটা/ছাঁটাই করা’ (অর্থ: কেটে কমানো/পরিষ্কার করা)-এর রূপ; আঞ্চলিক উচ্চারণ ও ক্রিয়ার ধাতুর বিবর্তনে ‘ছাঁটে/ছেঁটে’ রূপটি প্রচলিত

‘ছেঁটে’ is a form of the verb ‘ছাঁটা/ছাঁটাই করা’ (“to cut back, trim, prune”); through regional pronunciation and verb-stem variation, the form ‘ছাঁটে/ছেঁটে’ became common

Definition

‘ছাঁটা/ছেদন’ কাজটি সম্পন্ন করে বা করতে করতে—গাছের ডালপালা, চুল, কাপড় ইত্যাদি কেটে কমিয়ে/পরিষ্কার করে নেওয়ার পরের অবস্থা বা ভঙ্গি বোঝায়

Having trimmed or while trimming—denoting the state or manner after cutting back/neatening something (e.g., branches, hair, cloth)

Parts of Speech

Adverb:
গাছের ডাল ছেঁটে দিলেই বেশি ফুল আসে।
If you trim the tree’s branches, it flowers more.
Verb (conjunctive participle):
চুল ছেঁটে সে অফিসে গেল।
After trimming his hair, he went to the office.

Usage Examples

If you prune the rose plant, new buds emerge.
গোলাপগাছ ছেঁটে দিলে নতুন কুঁড়ি বেরোয়।
After trimming the extra fabric, the garment fit properly.
অতিরিক্ত কাপড় ছেঁটে জামাটা ঠিক মাপের হলো।
Cut the long talk and say the main point.
লম্বা কথা ছেঁটে আসল কথাটা বলো।
The yard was cleaned by cutting back the bushes and weeds.
ঝোপঝাড় ছেঁটে উঠোনটা পরিষ্কার করা হলো।

Synonyms

ছাঁটাই করে কেটে কেটে-ছেঁটে ছেদন করে কমিয়ে

Related Forms

Noun
ছাঁটাই / ছাঁট
Verb
ছাঁটা / ছাঁটে / ছাঁটাই করা / ছেঁটে দেওয়া
Adjective
ছাঁটা / ছাঁটাই-করানো
Adverb
ছেঁটে / কেটে-ছেঁটে

Idioms & Phrases

কেটে-ছেঁটে বলা
to put it briefly; to say succinctly
কেটে-ছেঁটে ঠিক করা
to trim and fix; to edit/refine