ঠকাতে

/ʈʰɔkate/

to cheat; to deceive; to swindle

Easy #Deception #Crime #Ethics #Business #Everyday Bengali #Verb

Origin & History

বাংলা ধাতু/ক্রিয়া ‘ঠক-’ (ঠকানো/ঠকা) থেকে ‘ঠকাতে’ রূপ; অর্থ—প্রতারণা করা

Formed from the Bengali verb root ‘ঠক-’ (to cheat/deceive), with the infinitive/intentive form ‘ঠকাতে’; meaning ‘to deceive/cheat’

Definition

কাউকে ইচ্ছাকৃতভাবে ভুল তথ্য, কৌশল বা প্রতিশ্রুতি দিয়ে ক্ষতিগ্রস্ত করা বা ন্যায্য পাওনা থেকে বঞ্চিত করা

To deceive someone intentionally—by false information, tricks, or promises—causing loss or depriving them of what is due

Parts of Speech

Verb:
Do not cheat anyone in business.
ব্যবসায় কাউকে ঠকাতে যেয়ো না।
Verb:
He tried to deceive the customer with fake products.
সে নকল পণ্য দিয়ে ক্রেতাকে ঠকাতে চেয়েছিল।

Usage Examples

He tried to cheat me out of money.
সে আমাকে টাকা দিয়ে ঠকাতে চেয়েছিল।
If you try to cheat in the exam, you will be caught.
পরীক্ষায় ঠকাতে গেলে ধরা পড়বে।
It is easy to deceive people with fake advertisements.
ভুয়া বিজ্ঞাপনে মানুষকে ঠকাতে সহজ।
He could not deceive me by breaking my trust.
তিনি বিশ্বাস ভেঙে আমাকে ঠকাতে পারেননি।
Trying to cheat others ultimately harms oneself.
কাউকে ঠকাতে গেলে শেষ পর্যন্ত নিজেরই ক্ষতি হয়।

Synonyms

প্রতারণা করা ধোঁকা দেওয়া ছলনা করা বঞ্চিত করা ঠগা প্রবঞ্চনা করা

Related Forms

Noun
ঠকানো / ঠকবাজি / প্রতারণা / প্রবঞ্চনা
Verb
ঠকানো / ঠকছে / ঠকবে / ঠকেছিল / ঠকিয়েছে
Adjective
ঠকবাজ / প্রতারক / প্রবঞ্চক
Adverb
প্রতারকভাবে / ছলনাময়ভাবে

Idioms & Phrases

চোখে ধুলো দেওয়া
to pull the wool over someone's eyes; to mislead
নাক কাটা
to disgrace someone; to cause humiliation (often through deception)
হাত সাফ করা
to steal; to make things vanish (often by trickery)
মিষ্টি কথায় ভুলানো
to sweet-talk someone into being misled