থাকছে

/ˈt̪ʰak.t͡ʃʰe/

is/are staying; remains; is still there

Origin & History

বাংলা ‘থাকছে’ শব্দটি ‘থাকা’ ক্রিয়ার (থাক- ধাতু) বর্তমান রূপ; এর উৎস সংস্কৃত ‘স্থ’ (অর্থ: দাঁড়ানো/অবস্থান করা) ধাতুর সাথে ঐতিহাসিকভাবে সম্পর্কিত বলে ধরা হয়

Bengali ‘থাকছে’ is a present-tense form of the verb ‘থাকা’ (root থাক-), historically considered related to the Sanskrit root ‘स्थ (sthā-)’ meaning ‘to stand; to stay; to be situated’

Definition

‘থাকছে’ হলো ‘থাকা’ ক্রিয়ার বর্তমান চলমান/অভ্যাসগত রূপ, যা কোনো ব্যক্তি/বস্তু/অবস্থা এখন বিদ্যমান, অবস্থানরত, বা স্থায়ীভাবে/চলমানভাবে আছে—এটি বোঝায়

‘থাকছে’ is the present (often continuous or habitual) form of the verb ‘থাকা’, indicating that someone/something is existing, staying/remaining somewhere, or that a state is currently continuing

Parts of Speech

Verb:
সে এখন বাড়িতে থাকছে
He is staying at home now.
Verb:
সমস্যাটা এখনও থাকছে
The problem still remains.

Usage Examples

Where are you staying?
তুমি কোথায় থাকছে?
They are staying in Dhaka this month.
ওরা এই মাসে ঢাকায় থাকছে।
Your fever is still persisting.
তোমার জ্বরটা এখনও থাকছে।
Even if the power goes out, the ventilation remains.
বিদ্যুৎ চলে গেলেও ভেন্টিলেশনটা থাকছে।
Because the pressure is still there, the work is moving slowly.
চাপ থাকছে বলে কাজটা ধীরে এগোচ্ছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

বাকি থাকছে
to be remaining / to be left over
চোখে থাকছে
to linger in one’s sight / to remain in one’s mind
মনে থাকছে
to remember / to stay in mind
থাকতে থাকা
to keep staying / to continue being