থাকুন

/ˈt̪ʰa.kun/

Please stay; remain; wait (polite imperative)

Easy #polite imperative #requests #commands #conversation #verbs

Origin & History

বাংলা ‘থাকা’ (অবস্থান করা, স্থিত থাকা) ক্রিয়ার সাথে ভদ্র আদেশসূচক প্রত্যয় ‘-উন’ যুক্ত হয়ে ‘থাকুন’ গঠিত

Formed in Bengali from the verb ‘থাকা’ (to stay/remain) plus the polite imperative suffix ‘-উন’

Definition

‘থাকুন’ শব্দটি ‘থাকা’ ক্রিয়ার ভদ্র (আপনি-সম্বোধন) আদেশ/অনুরোধসূচক রূপ; কাউকে কোথাও থাকতে, স্থির থাকতে, অপেক্ষা করতে, বা কোনো অবস্থা বজায় রাখতে বলা হয়

‘থাকুন’ is the polite imperative/request form of the verb ‘থাকা’ (to stay/remain); it is used to tell someone to stay somewhere, remain still, wait, or maintain a state

Parts of Speech

Verb:
আপনি এখানে একটু থাকুন।
Please stay here for a while.
Interjection:
থাকুন, আমি দেখছি।
Hold on, I’m checking.

Usage Examples

Please sit and stay for a while.
আপনি একটু বসে থাকুন।
Wait—let’s hear the whole thing first.
থাকুন, আগে পুরোটা শুনি।
Stay here; I’m coming back right away.
এখানেই থাকুন; আমি এখনই ফিরে আসছি।
Stay calm.
শান্ত থাকুন।
Hold on, I’m thinking.
থাকুন, আমি একটু ভাবছি।

Synonyms

অপেক্ষা করুন বসুন থামুন স্থিত থাকুন রয়েছেন

Related Forms

Noun
থাকাও / থাকাবস্থা
Verb
থাকা / থাকেন / থাকে / থাকছি / থাকবে / থাকবেন / থেকেছে / থাকতে
Adjective
স্থিত
Adverb
স্থিরভাবে

Idioms & Phrases

থাকুন তো!
Hold on!/Wait a moment!
শান্ত থাকুন
Keep calm/Stay calm
যেমন আছে তেমনই থাকুন
Stay as you are/Remain unchanged