ছেঁটে ফেলা

/t͡ʃʰẽʈe pʰelɑ/

to trim off; to cut down; to prune; to cut out

Easy #verb #trimming #editing #pruning #removing #colloquial

Origin & History

‘ছেঁটে’ এসেছে ‘ছাঁটা/ছাঁটাই’ (কাটা, পরিপাটি করতে অতিরিক্ত অংশ বাদ দেওয়া) ক্রিয়ামূল থেকে; ‘ফেলা’ সহায়ক ক্রিয়া হিসেবে কাজ সম্পূর্ণ হওয়া/সমাপ্তি বোঝায়

‘ছেঁটে’ derives from the verb root related to ‘ছাঁটা/ছাঁটাই’ (to cut/trim off excess to make neat), and ‘ফেলা’ functions as an auxiliary indicating completion or decisiveness of the action

Definition

কোনো বস্তু, লেখা, গাছের ডাল-পাতা ইত্যাদি থেকে অপ্রয়োজনীয় বা অতিরিক্ত অংশ কেটে/ছাঁটাই করে কমানো, পরিপাটি করা বা উপযোগী করে তোলার কাজ

The act of trimming/cutting off unnecessary or excess parts from something (e.g., text, hair, branches) to reduce, tidy, or make it suitable

Parts of Speech

Verb:
সম্পাদক প্রতিবেদনটি ছেঁটে ফেললেন।
The editor trimmed (cut down) the report.
Verbal phrase:
গাছের শুকনো ডালগুলো ছেঁটে ফেলতে হবে।
The dry branches of the tree need to be pruned.

Usage Examples

Trim down the long text for the exam.
লম্বা লেখাটা পরীক্ষার জন্য ছেঁটে ফেলো।
To keep the garden neat, branches have to be pruned.
বাগান সুন্দর রাখতে গাছের ডালপালা ছেঁটে ফেলতে হয়।
He/she has trimmed their hair a bit.
সে নিজের চুল একটু ছেঁটে ফেলেছে।
If you cut out unnecessary expenses, savings will increase.
অপ্রয়োজনীয় খরচগুলো ছেঁটে ফেললে সঞ্চয় বাড়বে।
Before uploading the video, cut out the blank parts.
ভিডিওটা আপলোডের আগে ফাঁকা অংশগুলো ছেঁটে ফেলো।

Synonyms

ছাঁটাই করা কেটে ফেলা কেটে বাদ দেওয়া কমানো সংক্ষিপ্ত করা

Related Forms

Noun
ছাঁটাই / ছাঁট / ছাঁটনি
Verb
ছাঁটা / ছাঁটাই করা / কেটে ফেলা / বাদ দেওয়া / ছেঁটে ফেলা
Adjective
ছাঁটা / ছাঁটাই- করা

Idioms & Phrases

খরচ ছেঁটে ফেলা
to cut expenses
অপ্রয়োজনীয় অংশ ছেঁটে ফেলা
to cut out the unnecessary parts
ডালপালা ছেঁটে ফেলা
to prune branches