ছড়িয়েছিল

/t͡ʃʰɔɽi̯e t͡ʃʰilɔ/

had spread; had scattered

Easy #Verb #Past tense #Spread #Scattering #News and communication #Disease and health #Smell and light

Origin & History

বাংলা ধাতু/ক্রিয়া ‘ছড়া/ছড়ানো’ (অর্থ: ছিটানো, বিস্তার করা) থেকে গঠিত; ‘ছড়ি-’ মূলের সঙ্গে অতীত নির্দেশক ‘-য়েছিল’ যোগে তৈরি

Formed from Bengali verb root ‘ছড়া/ছড়ানো’ meaning ‘to scatter/spread’, with the past marker ‘-য়েছিল’ added to indicate completed past action

Definition

‘ছড়িয়েছিল’ হলো ‘ছড়ানো’ ক্রিয়ার অতীতকাল (সাধারণত সমাপ্ত/কৃত কাজ বোঝায়), যার অর্থ কোনো বস্তু, মানুষ, খবর, গন্ধ, আলো বা রোগ ইত্যাদি বিভিন্ন দিকে ছিটকে/বিস্তৃত হয়ে যাওয়া বা ছড়িয়ে পড়া

‘ছড়িয়েছিল’ is the past tense form of the verb ‘ছড়ানো’, meaning to have scattered or spread out in different directions (used for things like objects, people, news, smell, light, or disease)

Parts of Speech

Verb:
খবরটা খুব দ্রুত শহরজুড়ে ছড়িয়েছিল।
The news had spread very quickly throughout the city.

Usage Examples

After the storm, tree branches were scattered all around.
ঝড়ের পর চারদিকে গাছের ডালপালা ছড়িয়েছিল।
Everyone became frightened because the rumor had spread in the village.
গ্রামে গুজবটা ছড়িয়েছিল বলে সবাই আতঙ্কিত হয়ে পড়ে।
The smell of incense had spread through the room.
ঘরে ধূপের গন্ধ ছড়িয়েছিল।
In the dark, the torchlight had spread far.
অন্ধকারে টর্চের আলো দূরে পর্যন্ত ছড়িয়েছিল।
The disease spread quickly, so an alert was issued in the area.
রোগটা দ্রুত ছড়িয়েছিল, তাই এলাকায় সতর্কতা জারি হয়।

Synonyms

বিস্তৃত হয়েছিল প্রসারিত হয়েছিল ছিটকে পড়েছিল বিক্ষিপ্ত হয়েছিল প্রচারিত হয়েছিল ব্যাপেছিল

Antonyms

জমাট বেঁধেছিল একত্রিত হয়েছিল সংকুচিত হয়েছিল কেন্দ্রীভূত হয়েছিল সংহত হয়েছিল

Related Forms

Noun
ছড়ানো / ছড়াছড়ি / ছড়িয়ে পড়া / প্রসার
Verb
ছড়ানো / ছড়ায় / ছড়াল / ছড়িয়েছে / ছড়িয়েছিল / ছড়াবে
Adjective
ছড়ানো / ছড়িয়ে-ছিটিয়ে
Adverb
ছড়িয়ে / ছড়িয়ে-ছিটিয়ে

Idioms & Phrases

আগুনের মতো ছড়িয়ে পড়া
to spread like wildfire
চারদিকে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা
to be strewn/scattered all over
কানে কানে ছড়িয়ে পড়া
to spread by word of mouth