ওস্তাদ

/os.tad/

Master; expert; maestro; skilled teacher

Origin & History

ফারসি ‘উস্তাদ’ শব্দ থেকে, যার অর্থ গুরু/শিক্ষক/দক্ষ ব্যক্তি; বাংলা ও অন্যান্য উপমহাদেশীয় ভাষায় ‘মাস্টার’ বা ‘এক্সপার্ট’ অর্থে প্রচলিত

From Persian ‘ustād’, meaning teacher/master/skilled person; used in Bengali and other South Asian languages to mean ‘master’ or ‘expert’

Definition

যিনি কোনো শিল্প, পেশা, কারিগরি বা বিদ্যায় অসাধারণ দক্ষ এবং অন্যকে শেখাতে বা নেতৃত্ব দিতে সক্ষম—তাঁকে ‘ওস্তাদ’ বলা হয়; সম্মানসূচক সম্বোধন হিসেবেও ব্যবহৃত

A person highly skilled in an art, craft, profession, or discipline, often capable of teaching or leading; also used as an honorific form of address

Parts of Speech

Noun:
তিনি সেতার বাজানোর একজন ওস্তাদ
He is a master of playing the sitar.
Noun:
ওস্তাদ, একটু দেখে দিন কাজটা ঠিক হয়েছে কি না।
Ustad, please check whether the work has been done properly.

Usage Examples

This mechanic is truly an expert—he finished the job in one go.
এই মিস্ত্রি সত্যিই ওস্তাদ—একবারেই কাজ শেষ করে দিল।
The music maestro taught his students rhythm and tempo.
গানের ওস্তাদ তাঁর শিষ্যদের তাল-লয় শেখালেন।
Everyone calls him an expert because he is excellent at cooking.
রান্নায় সে ওস্তাদ বলে সবাই তাকে ডাকছে।
Learning from masters is the safest route.
ওস্তাদদের কাছ থেকে শেখাই সবচেয়ে নিরাপদ পথ।

Related Forms

Idioms & Phrases

ওস্তাদির দাপট
showing off one’s mastery; swagger of expertise
ওস্তাদকে ওস্তাদ বলা
to acknowledge a true master (give credit where it’s due)
ওস্তাদের হাতে কাজ
work done by a master; master workmanship