পারদর্শী

/paːrɔdɔrʃi/

Proficient; skilled; adept

Normal #proficiency #skills #education #competence #formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘পরদর্শী’ (পর + দর্শী: যে ‘ভালোভাবে/সম্পূর্ণভাবে দেখে বা বোঝে’) থেকে বাংলা ‘পারদর্শী’; অর্থে দক্ষ/পারঙ্গম

From Sanskrit ‘paradarśī’ (para + darśī: one who sees/understands thoroughly), entered Bengali as ‘পারদর্শী’, meaning proficient/competent

Definition

যে ব্যক্তি কোনো বিশেষ কাজ, বিষয়, শিল্প বা বিদ্যায় যথেষ্ট জ্ঞান ও অনুশীলনের ফলে উচ্চমাত্রার দক্ষতা অর্জন করেছে; দক্ষতা ও পারঙ্গমতা প্রকাশ করে

Someone who has achieved a high level of skill through knowledge and practice in a particular task, subject, art, or discipline; denotes proficiency and mastery

Parts of Speech

Adjective:
তিনি হিসাববিজ্ঞানে পারদর্শী।
He is proficient in accounting.

Usage Examples

He/She is proficient in swimming.
সে সাঁতারে পারদর্শী।
This doctor is skilled in complex surgeries.
এই চিকিৎসক জটিল অস্ত্রোপচারে পারদর্শী।
He is adept at providing leadership within the team.
দলের মধ্যে তিনি নেতৃত্ব দিতে পারদর্শী।
He is proficient in both Bengali and English.
তিনি বাংলা ও ইংরেজি—দুই ভাষাতেই পারদর্শী।
He/She has quickly become proficient at using the new software.
নতুন সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে সে দ্রুতই পারদর্শী হয়ে উঠেছে।

Synonyms

দক্ষ নিপুণ কুশলী পারঙ্গম অভিজ্ঞ বিশেষজ্ঞ

Related Forms

Noun
পারদর্শিতা / পারঙ্গমতা / দক্ষতা
Verb
পারদর্শী হওয়া / দক্ষ হওয়া
Adjective
পারদর্শী / দক্ষ / পারঙ্গম
Adverb
পারদর্শিতার সঙ্গে / দক্ষভাবে

Idioms & Phrases

কাজে পারদর্শী
skilled at the job
বিষয়ে পারদর্শী
well-versed in a subject
হাতে-কলমে পারদর্শী
practically proficient; good with hands-on work