ওখানে

/oˈkʰaːne/

there; over there

Easy #adverbs #demonstratives #location #everyday-speech

Origin & History

বাংলা নির্দেশক সর্বনাম ‘ও/ঐ’ (দূরত্ব নির্দেশক) + স্থানবাচক প্রত্যয়/শব্দাংশ ‘খানে’ (খান/খানা ‘স্থান’ থেকে) মিলিয়ে গঠিত

Formed from the Bengali distal demonstrative ‘ও/ঐ’ (“that/over there”) + the locative element ‘খানে’ (“in a place”), ultimately from ‘খান/খানা’ meaning “place/spot”

Definition

বক্তা/লেখকের অবস্থান থেকে দূরের কোনো স্থান বা নির্দিষ্ট দিকে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত স্থানবাচক অব্যয়/ক্রিয়াবিশেষণ

A locative adverb used to point to a place away from the speaker/writer, meaning “there/over there”

Parts of Speech

Adverb:
ওখানে দাঁড়াও।
Stand there.
Pronoun (locative demonstrative):
ওখানে কী আছে?
What is there (in that place)?

Usage Examples

My bag is over there.
ওখানে আমার ব্যাগটা আছে।
If we go there now, it will be late.
ওখানে যেতে এখন দেরি হয়ে যাবে।
A lot of people have gathered there.
ওখানে মানুষ অনেক ভিড় করেছে।
It’s dark over there; walk carefully.
ওখানে আলো কম, সাবধানে হাঁটো।
I’ve never been there before.
আমি ওখানে আগে কখনও যাইনি।
Sit there; I’m bringing water.
ওখানে বসো, আমি পানি আনছি।

Synonyms

সেখানে ঐখানে সেথায় ঐ স্থানে

Related Forms

Adverb
এখানে / সেখানে / ঐখানে / ওদিকে / এদিকে / সেদিকে / ওখানকার

Idioms & Phrases

ওখানে-সেখানে ঘোরা
to wander around (here and there)
ওখানে-সেখানে খোঁজা
to look/search everywhere
ওখানে-সেখানে ছড়িয়ে থাকা
to be scattered about