নির্বিঘ্নে

/nir.bʱiɡʱ.neː/

smoothly; without hindrance; uninterruptedly

Normal #adverb #manner #formal #writing #smoothly #without-obstacles

Origin & History

সংস্কৃত ‘বিঘ্ন’ (অর্থ: বাধা/প্রতিবন্ধকতা) শব্দের সঙ্গে নঞর্থক উপসর্গ ‘নির্-’ যোগে ‘নির্বিঘ্ন’ (বাধাহীন) গঠিত; এর সঙ্গে বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ-সূচক ‘-এ’ প্রত্যয় যোগে ‘নির্বিঘ্নে’

Formed from Sanskrit-derived ‘বিঘ্ন’ meaning ‘obstacle’ with the privative prefix ‘নির্-’ to make ‘নির্বিঘ্ন’ (‘unobstructed’), plus the Bengali adverbial suffix ‘-এ’ to yield ‘নির্বিঘ্নে’

Definition

যে কাজ বা ঘটনা কোনো বাধা, বিঘ্ন, ঝামেলা বা প্রতিবন্ধকতা ছাড়াই শান্তভাবে ও অবিচ্ছিন্নভাবে সম্পন্ন হয়—সেইভাবে

In a manner that proceeds smoothly and uninterruptedly, without obstacles, disruptions, or hassles

Parts of Speech

Adverb:
সব প্রস্তুতি শেষ হলে অনুষ্ঠানটি নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হয়।
When all preparations are complete, the event is carried out smoothly without interruption.

Usage Examples

With light traffic, we reached the destination smoothly.
ট্রাফিক কম থাকায় আমরা নির্বিঘ্নে গন্তব্যে পৌঁছালাম।
If the internet connection is good, the online class will run without interruptions.
ইন্টারনেট সংযোগ ভালো থাকলে অনলাইন ক্লাস নির্বিঘ্নে চলবে।
With everyone’s cooperation, the work could be finished smoothly.
সবার সহযোগিতায় কাজটি নির্বিঘ্নে শেষ করা গেছে।
If no accident occurs, the train can run without disruption.
দুর্ঘটনা না ঘটলে ট্রেনটি নির্বিঘ্নে চলতে পারে।
Leave early so that you can enter the exam center without hassle on the exam day.
পরীক্ষার দিনে যেন নির্বিঘ্নে কেন্দ্রে ঢুকতে পারো, তাই আগে বেরিও।

Synonyms

অনায়াসে নির্বাধে বাধাহীনভাবে নিঃশঙ্কে সচ্ছন্দে সুস্থিরভাবে

Antonyms

বিঘ্নিতভাবে বাধাগ্রস্তভাবে প্রতিবন্ধকতাসহ ঝামেলায় অসুবিধাজনকভাবে

Related Forms

Noun
বিঘ্ন / নির্বিঘ্নতা
Verb
বিঘ্নিত করা / ব্যাহত করা
Adjective
নির্বিঘ্ন / বিঘ্নিত / নির্বাধ
Adverb
নির্বিঘ্নে / নির্বাধে / অনায়াসে

Idioms & Phrases

নির্বিঘ্নে কাজ সারা
to get a job done smoothly (without obstacles)
নির্বিঘ্নে পথ চলা
to travel without hindrance
নির্বিঘ্নে ঘুমানো
to sleep peacefully without disturbance
নির্বিঘ্নে এগিয়ে যাওয়া
to move forward without impediment