বিঘ্নিতভাবে

/biɡʱ.ni.to.bʱa.be/

Intermittently; with interruptions; in a disrupted manner

Normal #adverb #interruption #disruption #formal #process #communication

Origin & History

বাংলা 'বিঘ্ন' (বাধা/ব্যাঘাত) + বিশেষণসূচক প্রত্যয় 'ইত' → 'বিঘ্নিত' এবং ক্রিয়াবিশেষণসূচক 'ভাবে' যোগে 'বিঘ্নিতভাবে'

From Bengali 'বিঘ্ন' (obstacle/disruption) + adjectival suffix 'ইত' → 'বিঘ্নিত' and the adverbial marker 'ভাবে', forming 'বিঘ্নিতভাবে' ('in an interrupted manner')

Definition

বিঘ্ন, বাধা বা ব্যাঘাতের কারণে কোনো কাজ/প্রক্রিয়া ধারাবাহিকভাবে না চলার ভঙ্গিতে; মাঝে মাঝে থেমে-থেমে বা বাধাপ্রাপ্ত অবস্থায়

In a manner that is interrupted or disrupted; not continuous, occurring with breaks due to obstacles or disturbances

Parts of Speech

Adverb:
যান্ত্রিক ত্রুটির কারণে উৎপাদন বিঘ্নিতভাবে চলছিল।
Due to mechanical faults, production was running in an interrupted manner.

Usage Examples

Because of power outages, the online class was held in an interrupted manner.
বিদ্যুৎ বিভ্রাটে অনলাইন ক্লাসটি বিঘ্নিতভাবে অনুষ্ঠিত হয়।
Due to rain and traffic, the journey was progressing intermittently.
বৃষ্টি ও যানজটের জন্য যাত্রা বিঘ্নিতভাবে এগোচ্ছিল।
Because the internet was weak, the video call ran with interruptions.
ইন্টারনেট দুর্বল থাকায় ভিডিও কল বিঘ্নিতভাবে চলেছে।
Without adequate treatment, the patient's breathing was occurring irregularly with disruption.
চিকিৎসার অভাবে রোগীর শ্বাস-প্রশ্বাস বিঘ্নিতভাবে হচ্ছিল।

Synonyms

ব্যাহতভাবে বাধাপ্রাপ্তভাবে ছেদে-ছেদে অনিয়মিতভাবে থেমে-থেমে

Related Forms

Noun
বিঘ্ন / বিঘ্নতা / বিঘ্নাবস্থা / ব্যাঘাত
Verb
বিঘ্নিত করা / ব্যাহত করা / বাধা দেওয়া / ব্যাঘাত ঘটানো
Adjective
বিঘ্নিত / ব্যাহত / বাধাপ্রাপ্ত
Adverb
বিঘ্নিতভাবে / ব্যাহতভাবে / নির্বিঘ্নভাবে / নিরবচ্ছিন্নভাবে

Idioms & Phrases

নির্বিঘ্নে চলা
to run smoothly (without interruption)
বিঘ্ন ঘটানো
to cause disruption / to interrupt
থেমে থেমে চলা
to proceed intermittently