বিঘ্নিত

/biɡʱ.ni.t̪o/

Disrupted; interrupted; obstructed

Origin & History

সংস্কৃত ‘বিঘ্ন’ (অর্থ: বাধা, প্রতিবন্ধকতা) + বাংলা বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ইত’ থেকে গঠিত; অর্থ ‘বাধাপ্রাপ্ত/ব্যাহত’

Formed from Sanskrit ‘বিঘ্ন’ (meaning: obstacle/impediment) plus the Bengali adjectival suffix ‘-ইত’, meaning ‘obstructed/interrupted’

Definition

কোনো কাজ, প্রক্রিয়া, যোগাযোগ, বা দৈনন্দিন কার্যক্রমে বাধা, প্রতিবন্ধকতা, বিলম্ব বা বিচ্ছিন্নতা সৃষ্টি হয়ে তা স্বাভাবিকভাবে চলতে না পারাকে বোঝায়

Refers to a state where a task, process, communication, or routine activity is obstructed, delayed, interrupted, or cannot proceed normally due to an impediment

Parts of Speech

Adjective:
ঝড়ের কারণে আজকের ফ্লাইট সূচি বিঘ্নিত হয়েছে।
Due to the storm, today’s flight schedule has been disrupted.
Adjective:
অযথা হস্তক্ষেপে সভার কার্যক্রম বিঘ্নিত হয়।
Unnecessary interference disrupts the proceedings of the meeting.

Usage Examples

The online class gets disrupted due to a power outage.
বিদ্যুৎ বিভ্রাটে অনলাইন ক্লাস বিঘ্নিত হয়ে যায়।
Traffic was disrupted due to road repairs.
রাস্তা মেরামতের ফলে যান চলাচল বিঘ্নিত ছিল।
Excessive noise disrupts concentration on studies.
অতিরিক্ত শব্দে পড়াশোনার মনোযোগ বিঘ্নিত হয়।
The supply chain has been disrupted due to technical faults.
প্রযুক্তিগত ত্রুটিতে সরবরাহ শৃঙ্খল বিঘ্নিত হয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

কাজে বিঘ্নিত হওয়া
to have one’s work disrupted / to be interrupted in work
যান চলাচল বিঘ্নিত করা
to disrupt traffic
সরবরাহ শৃঙ্খল বিঘ্নিত হওয়া
to have the supply chain disrupted