নির্বিঘ্ন

/nirˈbigʱno/

uninterrupted; smooth; without hindrance

Origin & History

সংস্কৃত উপসর্গ ‘নির্-’ (বিহীন/ছাড়া) + ‘বিঘ্ন’ (বাধা/প্রতিবন্ধকতা) থেকে গঠিত; অর্থ ‘বিঘ্নশূন্য’

Formed from Sanskrit prefix ‘nir-’ (without) + ‘vighna’ (obstacle/hindrance), meaning ‘free from obstacles’

Definition

যে কাজ বা প্রক্রিয়া কোনো বাধা, ঝামেলা, বিঘ্ন বা প্রতিবন্ধকতা ছাড়াই মসৃণভাবে সম্পন্ন হয় তাকে নির্বিঘ্ন বলা হয়

Describes an action or process that proceeds smoothly without obstacles, interruptions, trouble, or hindrance

Parts of Speech

Adjective:
যাত্রাটি নির্বিঘ্ন ছিল।
The journey was uninterrupted/smooth.
Adverb:
সব কাজ নির্বিঘ্নে শেষ হলো।
All the work finished smoothly/without interruption.

Usage Examples

The examination was completed smoothly without any disruption.
পরীক্ষা নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হয়েছে।
Because there was no electricity, the work could not continue smoothly.
বিদ্যুৎ না থাকায় কাজ নির্বিঘ্নে চলতে পারেনি।
As the roads were clear, we arrived without hindrance.
রাস্তাঘাট ফাঁকা থাকায় আমরা নির্বিঘ্নে পৌঁছালাম।
Volunteers remained active throughout to run the program without any interruptions.
অনুষ্ঠানটি নির্বিঘ্নভাবে পরিচালনা করার জন্য স্বেচ্ছাসেবকেরা সারাক্ষণ সক্রিয় ছিলেন।
A stable internet connection is necessary for uninterrupted communication.
নির্বিঘ্ন যোগাযোগের জন্য ইন্টারনেট সংযোগ স্থিতিশীল থাকা জরুরি।

Related Forms

Idioms & Phrases

নির্বিঘ্নে চলা
to run smoothly / to proceed without interruption
নির্বিঘ্নে সম্পন্ন করা
to complete without hindrance
নির্বিঘ্ন যাত্রা
a smooth/untroubled journey