ব্যাঘাত

/bæɡʱat̪/

interruption; disruption; obstruction

Normal #interruption #disruption #obstruction #communication #process #daily-life #formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘ব্যাঘাত’ (ব্য-আঘাত: বিশেষভাবে আঘাত/বাধা) থেকে উদ্ভূত; অর্থে ‘আঘাত দিয়ে থামানো’ থেকে ‘বিঘ্ন/বাধা’

Derived from Sanskrit ‘व्याघात’; originally conveying the sense of a striking/obstructing force, later generalized to ‘interruption’ or ‘disruption’

Definition

কোনো পরিকল্পিত কাজ বা ধারাবাহিক কার্যক্রমে হঠাৎ বাধা সৃষ্টি হয়ে কাজ থেমে যাওয়া, ধীর হয়ে যাওয়া বা ব্যাহত হওয়াকে ব্যাঘাত বলা হয়; এটি শারীরিক, মানসিক, সামাজিক বা প্রযুক্তিগত যেকোনো কারণে ঘটতে পারে

ব্যাঘাত means an interruption, disruption, or obstruction that breaks, slows, or prevents the normal flow of an activity, process, communication, or routine; it may arise from physical, mental, social, or technical causes

Parts of Speech

Noun:
বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে কাজে ব্যাঘাত ঘটল।
The work was disrupted due to a power outage.

Usage Examples

His studies are being interrupted repeatedly.
তার পড়াশোনায় বারবার ব্যাঘাত ঘটছে।
Road construction is causing disruption to traffic.
রাস্তার নির্মাণকাজে যান চলাচলে ব্যাঘাত হচ্ছে।
Unexpected rain disrupted the event.
অপ্রত্যাশিত বৃষ্টিতে অনুষ্ঠানে ব্যাঘাত পড়ল।
This noise pollution disrupts concentration.
এই শব্দদূষণ মনোযোগে ব্যাঘাত সৃষ্টি করে।
Due to a disruption in communication, the message did not arrive on time.
যোগাযোগে ব্যাঘাত থাকায় বার্তাটি সময়মতো পৌঁছায়নি।
Because of illness, his routine work has been interrupted.
রোগের কারণে তার নিয়মিত কাজে ব্যাঘাত ঘটেছে।

Synonyms

বিঘ্ন বাধা ব্যাহততা প্রতিবন্ধকতা অবরোধ বাধাদান ছেদ

Related Forms

Noun
ব্যাঘাত / ব্যাঘাতক / ব্যাঘাতকারী / ব্যাঘ্ন
Verb
ব্যাহত করা / ব্যাহত হওয়া / ব্যাঘাত ঘটানো
Adjective
ব্যাহত / বিঘ্নিত / ব্যাঘাতপূর্ণ
Adverb
ব্যাহতভাবে / বিঘ্নিতভাবে

Idioms & Phrases

কাজে ব্যাঘাত ঘটানো
to disrupt the work
ঘুমে ব্যাঘাত হওয়া
to have one’s sleep disturbed
যোগাযোগে ব্যাঘাত
a breakdown/disruption in communication
পাঠে ব্যাঘাত
interruption in studies/lessons