সচ্ছন্দে

/sɔt͡ʃːʰɔn̪d̪e/

comfortably; with ease; effortlessly; freely

Origin & History

সংস্কৃত ‘স্বচ্ছন্দ’ (স্ব- ‘নিজ’ + ছন্দ ‘ইচ্ছা/ঝোঁক/রুচি’) থেকে গঠিত; সেখান থেকে বাংলায় ‘সচ্ছন্দ’ এবং ক্রিয়াবিশেষণ রূপে ‘সচ্ছন্দে’

Formed from Sanskrit ‘स्वच्छन्द (svacchanda)’ (sva ‘own’ + chanda ‘will/inclination/taste’); in Bengali it appears as ‘সচ্ছন্দ’ and the adverbial form ‘সচ্ছন্দে’

Definition

কোনো অস্বস্তি, সংকোচ, তাড়া বা বাধা ছাড়াই স্বাভাবিকভাবে ও আরামে কোনো কাজ করা বা থাকা বোঝায়

Refers to doing or being something naturally and comfortably, without discomfort, hesitation, rush, or obstruction

Parts of Speech

Adverb:
তিনি সচ্ছন্দে বক্তৃতা দিলেন।
He delivered the speech with ease.

Usage Examples

He/She can swim with ease.
সে সচ্ছন্দে সাঁতার কাটতে পারে।
Please sit comfortably.
আপনি সচ্ছন্দে বসুন।
He adapted to the new environment smoothly.
তিনি সচ্ছন্দে নতুন পরিবেশে মানিয়ে নিলেন।
With less traffic, we arrived without hassle.
কম ট্রাফিক থাকায় আমরা সচ্ছন্দে পৌঁছে গেলাম।
Speak freely; there is no hurry.
সচ্ছন্দে কথা বলুন, তাড়াহুড়ো নেই।

Related Forms

Idioms & Phrases

সচ্ছন্দে থাকা
to be at ease / to feel comfortable
সচ্ছন্দে কথা বলা
to speak freely / to speak with ease
সচ্ছন্দে চলাফেরা করা
to move about comfortably / to get around with ease