খোয়ানো

/kʰo.ja.no/

to lose; to waste; to forfeit

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া-মূল ‘খোয়া’ (হারানো/নষ্ট হওয়া অর্থে) থেকে ‘-নো’ প্রত্যয়যোগে গঠিত ‘খোয়ানো’

Formed in Bengali from the verb root ‘খোয়া’ (to lose/to be wasted) with the verbal suffix ‘-নো’, yielding ‘খোয়ানো’ meaning ‘to cause to lose / to lose / to waste’

Definition

ইচ্ছায় বা অনিচ্ছায় কোনো বস্তু, সুযোগ, অর্থ, সম্মান, সময় ইত্যাদি হারিয়ে ফেলা বা নষ্ট করা; কখনও কাউকে কষ্ট/বিপদে ফেলে দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত

To lose, forfeit, or let something slip away (money, time, chance, reputation, etc.), intentionally or unintentionally; sometimes used in the sense of causing someone to lose something or putting them in hardship

Parts of Speech

Verb:
অবহেলায় সে অনেক সুযোগ খোয়ানো
Through negligence, he lost many opportunities.
Verb:
তুমি সময় খোয়ানো না, এখনই শুরু করো।
Don’t waste time; start now.

Usage Examples

He lost his mobile phone due to carelessness.
অসাবধানতায় সে তার মোবাইলটা খোয়ানো।
By arriving late to the competition, he missed (lost) the chance.
প্রতিযোগিতায় দেরি করে এসে সে সুযোগটা খোয়ানো।
Speaking in anger, he lost his respect/reputation.
রাগের মাথায় কথা বলে সে সম্মান খোয়ানো।
It’s not right to waste money like this.
এভাবে টাকা খোয়ানো ঠিক না।
Wasting time on pointless arguments is a loss.
অযথা তর্কে সময় খোয়ানো মানে ক্ষতি।

Related Forms

Idioms & Phrases

সময় খোয়ানো
to waste time
সুযোগ খোয়ানো
to miss/lose an opportunity
মুখের কথায় সব খোয়ানো
to lose everything by what one says (by careless speech)