খোয়াল

/kʰo.aːl/

cowshed; cattle-shed; livestock enclosure

Origin & History

লোকভাষায় প্রচলিত শব্দ; ‘গোয়াল/গোশালা’ অর্থবাহী দেশজ রূপ হিসেবে ব্যবহৃত, আঞ্চলিক রূপভেদে উচ্চারণ ও বানান ভিন্ন হতে পারে

A vernacular Bengali term used in the sense of ‘cowshed/cattle-shed’; treated as a native/colloquial form with regional pronunciation and spelling variants

Definition

গরু-মহিষ-ছাগল ইত্যাদি গবাদিপশু রাখা, বাঁধা বা রাত কাটানোর জন্য তৈরি ঘর/ঘের; অনেক ক্ষেত্রে খড়, গোবর ইত্যাদিও রাখা হয়

A shed, stall, or enclosure for keeping and tethering livestock (such as cows, buffaloes, goats), often also used to store fodder or dung

Parts of Speech

Noun:
রাতে গরুগুলো খোয়ালে রাখা হয়।
At night the cows are kept in the cowshed.

Usage Examples

If the cowshed is not kept clean, diseases can spread.
খোয়াল পরিষ্কার না রাখলে রোগ ছড়াতে পারে।
In the rainy season mud accumulates around the cowshed.
বর্ষায় খোয়ালের চারপাশে কাদা জমে যায়।
A stack of straw is kept beside the cowshed.
খোয়ালের পাশে খড়ের গাদা রাখা আছে।
Building a new cowshed will require bamboo and tin sheets.
নতুন খোয়াল বানাতে বাঁশ আর টিন লাগবে।

Related Forms

Idioms & Phrases

খোয়াল ভাঙা
to break into a cowshed; to raid livestock (often implying theft or damage)
খোয়ালের কাজ
work related to tending livestock; menial farm chores