চলেছিল

/t͡ʃɔ.li.t͡ʃʰil/

had gone; had set off; was going on; lasted; used to be in force

Easy #verb #past tense #movement #departure #duration #events

Origin & History

বাংলা ‘চলা’ (চল্ ধাতু) ক্রিয়া থেকে ভুতকাল গঠনে ‘-ছিল’ যোগে ‘চলেছিল’

Formed from the Bengali verb ‘চলা’ (root চল্) by adding the past marker ‘-ছিল’ to make ‘চলেছিল’

Definition

‘চলেছিল’ হলো ‘চলা’ ক্রিয়ার ভুতকাল (অতীত সম্পূর্ণ) রূপ, যা বোঝায় যে কোনো ব্যক্তি/বস্তু আগে চলতে শুরু করে তখন চলমান ছিল, অথবা কোনো ঘটনা তখন সংঘটিত হচ্ছিল

‘চলেছিল’ is the past (completed/previous) form of the verb ‘চলা’, indicating that someone/something had started moving and was in motion then, or that an event was taking place at that time

Parts of Speech

Verb:
সে গতকাল স্টেশনের দিকে চলেছিল।
He had set off toward the station yesterday.
Verb:
সভা চলেছিল তিন ঘণ্টা।
The meeting went on for three hours.
Verb:
যুদ্ধ চলেছিল বহু বছর।
The war lasted for many years.

Usage Examples

When the rain started, we set off toward home.
বৃষ্টি শুরু হলে আমরা বাড়ির দিকে চলেছিলাম।
The train departed on time, so there was no delay.
ট্রেনটা সময়মতো চলেছিল, তাই দেরি হয়নি।
The argument went on for a long time, but no decision was reached.
তর্কটা অনেকক্ষণ চলেছিল, কিন্তু সিদ্ধান্ত হয়নি।
That rule used to be in force before; it no longer is.
সেই নিয়মটা আগে চলেছিল, এখন আর চলে না।

Synonyms

গিয়েছিল রওনা হয়েছিল অগ্রসর হয়েছিল চলতে শুরু করেছিল চলমান ছিল স্থায়ী হয়েছিল

Related Forms

Noun
চলন / চলাচল / চলতি / চল
Verb
চলা / চলে / চলছে / চলছিল / চলবে / চলল
Adjective
চলতি / চলমান / প্রচলিত
Adverb
চলতে চলতে

Idioms & Phrases

চলেছিল যা চলছে তা চলুক
Let things continue as they are; let it be.
চলেছিল বলে পার পাওয়া
To get by because it happened to work out / because things kept moving.