চলমান

/tʃɔloman/

ongoing; in progress; current; in motion

Easy #general #news #formal #administration #law #process #time #movement

Origin & History

বাংলা 'চলা' ধাতু/ক্রিয়া থেকে 'মান' প্রত্যয় যোগে গঠিত, যার অর্থ চলতে থাকা বা গতিশীল

Formed in Bengali from the verb root 'চলা' (to move/go) plus the suffix 'মান', meaning 'continuing/ongoing' or 'in motion'

Definition

যে অবস্থা/কাজ/প্রক্রিয়া বর্তমানে চলতে আছে, থেমে যায়নি বা বন্ধ হয়নি; আবার কোনো কিছুর ধারাবাহিক অগ্রগতিও বোঝায়

Something that is currently in progress, ongoing, active, or continuing without having stopped; also denotes continuous progression

Parts of Speech

Adjective:
চলমান প্রকল্পটি নির্ধারিত সময়ে শেষ হবে।
The ongoing project will be completed on time.
Noun:
মামলার চলমান সম্পর্কে তিনি নিয়মিত খোঁজ নেন।
He regularly inquires about the case's current status/progress.

Usage Examples

The vaccination program is ongoing in the country.
দেশে টিকাদান কার্যক্রম চলমান রয়েছে।
They declined to comment due to the ongoing investigation.
চলমান তদন্তের কারণে তারা মন্তব্য করতে রাজি হননি।
The ongoing inflation has increased the cost of living.
চলমান মুদ্রাস্ফীতি মানুষের জীবনযাত্রার ব্যয় বাড়িয়েছে।
The ongoing talks will resume this afternoon.
চলমান আলোচনা আজ বিকেলে আবার শুরু হবে।
Traffic is slow due to ongoing road repairs.
চলমান সড়ক মেরামতের জন্য যান চলাচল ধীর।
He did not try to get off the vehicle while it was moving.
তিনি চলমান অবস্থায় গাড়ি থেকে নামতে গেলেন না।

Synonyms

অব্যাহত চলতি প্রচলিত কার্যরত প্রক্রিয়াধীন জারি অগ্রগামী গতিশীল

Related Forms

Noun
চলমানতা / চলাচল
Verb
চলা / চলতে থাকা / চালানো
Adjective
চলমান / চলতি / অব্যাহত
Adverb
চলমানভাবে / অব্যাহতভাবে

Idioms & Phrases

চলমান আগুনে ঘি ঢালা
to add fuel to the fire
চলমান ট্রেনে ওঠা
to jump on a moving train; to join something already in progress
চলমান স্রোতের বিপরীতে সাঁতার কাটা
to swim against the current