অচল

/ɔt͡ʃɔl/

immobile; inactive; out of order; obsolete

Easy #adjective #immobility #malfunction #obsolete #daily-use #law-and-administration

Origin & History

সংস্কৃত ‘অ-’ (নিষেধার্থক উপসর্গ) + ‘চল’ (চলা) থেকে গঠিত; অর্থ ‘যা চলে না’

Formed from Sanskrit a- (negative prefix) + cala/‘chal’ (to move), meaning “that which does not move”

Definition

যে ব্যক্তি/বস্তু নড়াচড়া করতে অক্ষম বা যার কার্যক্রম থেমে গেছে; আবার আইন, নীতি, বা দলিলের ক্ষেত্রে যা কার্যকর নেই বা প্রচলন থেকে বাদ পড়েছে—তাকে ‘অচল’ বলা হয়

Describes someone/something unable to move or functioning has stopped; also used for laws, rules, or documents that are no longer effective or in force

Parts of Speech

Adjective:
পুরোনো মেশিনটা এখন অচল।
The old machine is now out of order.
Adjective:
দুর্ঘটনার পরে তার এক পা অচল হয়ে গেছে।
After the accident, one of his legs has become immobile.
Adjective:
এই আইনটি এখন অচল।
This law is now obsolete.

Usage Examples

When it rains, this road becomes almost unusable.
বৃষ্টি হলে এই রাস্তা প্রায় অচল হয়ে যায়।
Without the key, the car is lying idle and unusable.
চাবি না থাকায় গাড়িটা অচল পড়ে আছে।
His right hand was immobilized for some time.
তার ডান হাতটা কিছুদিনের জন্য অচল ছিল।
With the new regulation, the old rules became obsolete.
নতুন বিধি আসায় পুরোনো নিয়মগুলো অচল হয়ে গেল।
City traffic was at a standstill for a few hours.
শহরের যান চলাচল কয়েক ঘণ্টা অচল ছিল।

Synonyms

নিষ্ক্রিয় স্থবির অকার্যকর অচলাবস্থা-গ্রস্ত চলনহীন অপ্রচলিত

Related Forms

Noun
অচলাবস্থা / অচলতা / অচলন
Verb
অচল হওয়া / অচল করা
Adjective
অচল / অকার্যকর / অপ্রচলিত
Adverb
অচলভাবে

Idioms & Phrases

অচল হয়ে পড়া
to become out of order / to break down
অচল টাকা
invalid currency / demonetized money
অচল অবস্থা
deadlock / standstill
অচল করে দেওয়া
to cripple / to paralyze / to render unusable