চালানো

/tʃaːlaːno/

to drive; to operate; to run; to manage; to drive away/expel

Origin & History

বাংলা ধাতু/ক্রিয়া ‘চলা’ (গমন/চলন) থেকে ‘চাল-’ প্রয়োগগত রূপ; ‘-আনো’ প্রত্যয়ে কারণার্থক ক্রিয়া হিসেবে ‘চালানো’ (চলানো/চলতে বাধ্য করা) গঠিত

Formed from Bengali ‘চলা’ (to move/go) with the causative construction using the suffix ‘-আনো’, yielding ‘চালানো’ meaning ‘to cause to move/operate; to run/drive’

Definition

কোনো যানবাহন, যন্ত্র, ব্যবসা, কাজ বা প্রক্রিয়াকে নিয়ন্ত্রণ করে এগিয়ে নেওয়া বা কার্যকরভাবে পরিচালনা করা; প্রসঙ্গভেদে কাউকে কোনো স্থান থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া/বের করে দেওয়াও বোঝায়

To operate/drive and control a vehicle, machine, business, task, or process so it continues effectively; depending on context, it can also mean to chase away or expel someone from a place

Parts of Speech

Verb:
সে গাড়ি চালায়।
He drives a car.
Verb:
তারা দোকান চালাচ্ছে অনেক বছর ধরে।
They have been running the shop for many years.
Verb:
দয়া করে পাখাগুলো চালিয়ে দাও।
Please switch on/operate the fans.
Verb:
গ্রামবাসীরা শিয়ালটাকে তাড়িয়ে/চালিয়ে দিল।
The villagers drove the fox away.

Usage Examples

Riding a motorcycle without a license is illegal.
লাইসেন্স ছাড়া মোটরসাইকেল চালানো বেআইনি।
The factory has started operating new machines.
এই কারখানায় নতুন মেশিন চালানো শুরু হয়েছে।
He ran the meeting efficiently.
তিনি দক্ষভাবে সভা চালালেন।
Many people nowadays run businesses online.
অনেকে আজকাল অনলাইনে ব্যবসা চালায়।
The child is driving the toy car.
শিশুটি খেলনা গাড়ি চালাচ্ছে।
It is not right to spread rumors in public.
রাস্তায় গুজব চালানো ঠিক নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

গাড়ি চালানো
to drive a vehicle
ব্যবসা চালানো
to run a business
সংসার চালানো
to run a household / make ends meet
নামে চালানো
to run something in someone’s name / use someone’s name as cover
দেখে-শুনে চালানো
to manage carefully and prudently
তাড়িয়ে চালানো
to drive away / chase off