চলছিল

/tʃɔl.tʃʰil/

was going on; was moving; was ongoing (past continuous of ‘to go/move/continue’)

Easy #grammar #verb #past_continuous #aspect #everyday_speech

Origin & History

‘চলছিল’ এসেছে বাংলা ধাতু/ক্রিয়া ‘চলা’ থেকে; ‘চল-’ মূলের সঙ্গে অতীত-অসমাপ্ত নির্দেশক ‘-ছিল’ যোগে গঠিত

‘চলছিল’ comes from the Bengali verb root ‘চলা’ (“to go/move/continue”); it is formed by adding the past imperfective marker ‘-ছিল’ to the stem ‘চল-’

Definition

‘চলছিল’ ক্রিয়া ‘চলা’-এর অতীত অসমাপ্ত (past continuous/continuous past) রূপ; অতীতে কোনো সময় কোনো কাজ বা অবস্থা চলমান ছিল বোঝায়

‘চলছিল’ is the past imperfective (past continuous) form of the verb ‘চলা’, indicating that an action or state was ongoing at some time in the past

Parts of Speech

Verb:
আমি তখন হাঁটছিলাম; রাস্তার পাশে গাড়ি চলছিল।
I was walking then; vehicles were moving along the side of the road.
Verb:
কাজটা অনেক দিন ধরেই চলছিল, শেষ হতে দেরি হলো।
The work had been going on for many days, so it took time to finish.

Usage Examples

Because it was raining, we didn’t go outside.
বৃষ্টি চলছিল বলে আমরা বাইরে যাইনি।
The class was in progress, so I didn’t answer the phone.
ক্লাস চলছিল, তাই ফোন ধরিনি।
Roadwork was going on, and there was a traffic jam.
রাস্তার কাজ চলছিল, ট্র্যাফিক জ্যাম ছিল।
He had a fever (it was ongoing), so he was resting.
তার জ্বর চলছিল, তাই সে বিশ্রাম নিচ্ছিল।
We were talking when the electricity suddenly went out.
আমাদের মধ্যে কথাবার্তা চলছিল, হঠাৎ বিদ্যুৎ চলে গেল।

Synonyms

চলছিলাম চলছিলে চলছিলেন চলতে ছিল চলমান ছিল

Related Forms

Noun
চলাচল / চলন / চলতি
Verb
চলা / চলে / চলছে / চলেছিল / চলবে / চলতে থাকা
Adjective
চলমান / চলতি
Adverb
চলতি ভাবে / চলতে চলতে

Idioms & Phrases

কাজ চলছিল তো চলুক
Let the work keep going as it is (don’t interrupt what’s already in progress).
যা চলছিল, তাই চলছিল
Things were simply going on as usual.
মামলা চলছিল
A lawsuit/case was ongoing.