ছিটাচ্ছে

/tʃʰiˈʈaːtʃːʰe/

is splashing / is splattering / is spraying

Easy #Verb #Action #Liquids #Motion #Everyday Bengali

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘ছিটানো’ থেকে বর্তমান চলমান কালবাচক রূপ ‘ছিটাচ্ছে’; ‘ছিট-’ ধ্বনিমূলটি ছড়িয়ে পড়া/ছিটকে যাওয়ার ভাব প্রকাশ করে

From the Bengali verb “ছিটানো,” forming the present progressive “ছিটাচ্ছে”; the sound-root “ছিট-” conveys the sense of scattering/splashing

Definition

‘ছিটাচ্ছে’ বলতে বোঝায় কোনো তরল, রং, পানি, কাদা বা সূক্ষ্ম কণা (যেমন ধুলো) ছোট ছোট ফোঁটা/কণা হয়ে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছে বা ছড়িয়ে দিচ্ছে—সাধারণত হঠাৎ আঘাত, ঝাঁকুনি, চাপ, বা ছুঁড়ে দেওয়ার ফলে

“ছিটাচ্ছে” means liquid, paint, water, mud, or fine particles (like dust) are being splashed/sprayed—scattering around in small drops/particles, typically due to impact, shaking, pressure, or flinging

Parts of Speech

Verb:
গাড়ির চাকায় কাদা ছিটাচ্ছে।
Mud is splashing from the car’s wheels.

Usage Examples

During the storm, rain is splashing against the window.
ঝড়ের সময় জানালায় বৃষ্টি ছিটাচ্ছে।
He is splattering paint on the wall.
সে দেয়ালে রং ছিটাচ্ছে।
When the oil gets too hot on the stove, it splatters.
চুলায় তেল বেশি গরম হলে তেল ছিটাচ্ছে।
As soon as a stone is thrown into the pond, water splashes.
পুকুরে পাথর ফেলতেই পানি ছিটাচ্ছে।
If you shake the bucket, water splashes out.
বালতিটা নাড়িয়ে দিলে পানি ছিটাচ্ছে।

Synonyms

ছিটানো ছিটিয়ে দেওয়া ছড়িয়ে পড়া ছড়ানো ঝাপটা দেওয়া

Related Forms

Noun
ছিটা / ছিটানো (ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য/gerund হিসেবে)
Verb
ছিটানো / ছিটায় / ছিটালো / ছিটিয়েছে / ছিটাবে / ছিটাচ্ছি / ছিটাচ্ছিল / ছিটাচ্ছিলাম
Adjective
ছিটানো (যেমন: ছিটানো দাগ) / ছিটাফোঁটা (যেমন: ছিটাফোঁটা দাগ)
Adverb
ছিটিয়ে / ছিটাছিটিভাবে

Idioms & Phrases

কাদা ছিটানো
to sling mud (to malign or smear someone’s reputation)
কালিমা ছিটানো
to cast a slur / besmirch (someone’s name)
রং ছিটানো
to splatter paint (also used figuratively: to add flashy touches)