ছিদ্র

/tʃʰid̪ro/

hole; aperture; perforation; flaw

Origin & History

সংস্কৃত ‘ছিদ্র’ (অর্থ: গর্ত/ত্রুটি) শব্দ থেকে বাংলা ‘ছিদ্র’ এসেছে

Bengali ‘ছিদ্র’ comes from Sanskrit ‘छिद्र (chidra)’, meaning ‘hole/opening’ and also ‘defect’

Definition

কোনো কঠিন বা নমনীয় বস্তুর ভেতর দিয়ে পুরো বা আংশিকভাবে ভেদ করে তৈরি হওয়া ফাঁক/গর্ত; এছাড়া ত্রুটি বা দুর্বলতার অর্থেও ব্যবহৃত হয়

An opening or hole made by piercing through or into a material; also used figuratively to mean a defect, flaw, or weak point

Parts of Speech

Noun:
দেয়ালে একটা ছিদ্র আছে, তাই বাতাস ঢুকছে।
There is a hole in the wall, so air is coming in.
Noun:
তার যুক্তিতে আমি একটি ছিদ্র খুঁজে পেলাম।
I found a flaw in his argument.

Usage Examples

A small hole was made in the cloth with a needle.
সুঁই দিয়ে কাপড়ে ছোট একটি ছিদ্র করা হলো।
Water is leaking from a hole in the pipe.
পাইপের ছিদ্র থেকে পানি চুঁইয়ে পড়ছে।
A few holes in the net need to be repaired.
জালটির কয়েকটি ছিদ্র মেরামত করতে হবে।
If there is a major flaw in the plan, the project may fail.
পরিকল্পনায় একটি বড় ছিদ্র থাকলে কাজ ভেস্তে যেতে পারে।
Sweat comes out through tiny pores in the skin.
চামড়ায় ক্ষুদ্র ছিদ্র দিয়ে ঘাম বের হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ছিদ্র খোঁজা
to find faults; to nitpick
ছিদ্র ধরানো
to point out flaws; to criticize
ছিদ্রে বিষ ঢালা
to exploit a weakness; to sow trouble by targeting a vulnerability