ছায়াতল

/tʃʰa.ja.t̪ɔl/

shade; shaded spot; shelter under shade

Easy #Nature #Environment #Place #Daily life #Literary

Origin & History

বাংলা যৌগিক শব্দ: ‘ছায়া’ + ‘তল’ (নিচ/তলা), অর্থাৎ ছায়ার নিচের স্থান

A Bengali compound: ‘ছায়া’ (shade) + ‘তল’ (under/below), literally meaning ‘the place beneath shade’

Definition

গাছ, ছাউনি বা কোনো আড়ালের নিচে সূর্যের তাপ থেকে রক্ষা পেতে যে শীতল ছায়াযুক্ত স্থান বা বসার-থাকার জায়গা

A cool shaded spot or resting place under a tree, canopy, or shelter that protects from the sun’s heat

Parts of Speech

Noun:
দুপুরের রোদে আমরা ছায়াতলে বসে বিশ্রাম নিলাম।
In the midday sun, we sat in the shade and took a rest.

Usage Examples

The shade under the big tree by the river is very comfortable.
নদীর ধারে বড় গাছটার ছায়াতলটা খুব আরামদায়ক।
Standing in the shade, he was waiting for the rain.
ছায়াতলে দাঁড়িয়ে সে বৃষ্টির অপেক্ষা করছিল।
On the village dirt road, travelers look for shade to catch their breath.
গ্রামের মেঠোপথে ছায়াতল খুঁজে পথিকেরা একটু জিরিয়ে নেয়।
During the break, the workers drink tea in the shade outside the factory.
কর্মচারীরা বিরতিতে কারখানার বাইরের ছায়াতলে চা খায়।

Synonyms

ছায়া ছায়াস্থল ছায়াঘেরা স্থান আড়াল ছায়ানীড়

Related Forms

Noun
ছায়া / ছায়াতল / ছায়াস্থল
Adjective
ছায়াঘেরা / ছায়াময়

Idioms & Phrases

ছায়াতলে আশ্রয় নেওয়া
to take shelter in the shade; to seek protection
কারও ছায়াতলে থাকা
to be under someone’s protection or patronage
ছায়াতল খোঁজা
to look for relief (from heat/trouble); to seek respite