থাকছেন
are staying; are (honorific); are located; are residing
Origin & History
‘থাকছেন’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘থাকা’ থেকে; ‘থাক-’ ধাতুর সঙ্গে সম্মানসূচক চলমান কাল নির্দেশক বিভক্তি/প্রত্যয় ‘-ছেন’ যুক্ত হয়ে গঠিত
‘থাকছেন’ comes from the Bengali verb ‘থাকা’ (to stay/be); it is formed by adding the honorific present-continuous ending ‘-ছেন’ to the stem ‘থাক-’
Definition
“থাকছেন” শব্দটি ‘থাকা’ ক্রিয়ার সম্মানসূচক চলমান কাল; কাউকে ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস বা জানাতে ব্যবহৃত হয় যে তিনি কোথায় আছেন/অবস্থান করছেন বা কোনো অবস্থায় আছেন
“থাকছেন” is the honorific present continuous form of the verb ‘থাকা’ (to stay/be); it is used politely to state or ask where someone is staying/located or what state/condition they are in