ওপাশে

/oːpaʃe/

on the other side; across

Easy #location #direction #spatial #everyday #postposition #adverb

Origin & History

বাংলা ‘ও’ (ঐ/সেই দূরের নির্দেশক) + ‘পাশ’ + অবস্থানবাচক বিভক্তি ‘-এ’; অর্থ ‘অন্য পাশে’

Formed in Bengali from demonstrative ‘ও’ (that/over there) + ‘পাশ’ (side) + locative suffix ‘-এ’, meaning ‘on the other side’

Definition

‘ওপাশে’ বলতে কোনো সীমানা, রাস্তা, নদী, দেয়াল ইত্যাদির এপাশের বিপরীত দিকে বা অন্য পারে থাকা স্থানকে বোঝায়

“ওপাশে” refers to the place on the opposite side of a boundary such as a road, river, wall, etc.—the other side/bank

Parts of Speech

Adverb:
তুমি ওপাশে দাঁড়াও।
You stand on the other side.
Postposition:
রাস্তার ওপাশে একটি স্কুল আছে।
There is a school across the road.

Usage Examples

Our village is on the other side of the river.
নদীর ওপাশে আমাদের গ্রাম।
The market begins on the far side of the bridge.
সেতুর ওপাশে বাজারটা শুরু হয়।
Who is talking on the other side of the wall?
দেয়ালের ওপাশে কে কথা বলছে?
Cross the road carefully to get to the other side.
ওপাশে যেতে সাবধানে রাস্তা পার হও।
New people have moved into the house across from us.
ওপাশের বাড়িতে নতুন লোক উঠেছে।

Synonyms

অন্য পাশে বিপরীত পাশে অন্য পারে পারাপারে

Antonyms

এপাশে এই পাশে এদিকে

Related Forms

Noun
ওপাশ / ওপাশের
Adjective
ওপাশের
Adverb
ওপাশে

Idioms & Phrases

ওপাশে পাঠিয়ে দেওয়া
to send someone to the other side (euphemism: to kill; to finish off)
ওপাশের কথা
something that belongs to the other side; not our matter/concern