মাপা

/mapa/

to measure; measured

Origin & History

সংস্কৃত 'মা/মান' (মাপা, পরিমাপ করা) ধাতু-সম্পর্কিত শব্দধারা থেকে বাংলায় 'মাপ' ও 'মাপা' গঠিত

Formed in Bengali from a word-family related to Sanskrit roots associated with measuring (mā-/māna), yielding Bengali 'মাপ' (measure) and 'মাপা' (to measure/measured)

Definition

কোনো বস্তু, দূরত্ব, পরিমাণ, ওজন বা মাত্রার মান নির্ধারণ করতে নির্দিষ্ট একক বা মানদণ্ড ব্যবহার করে পরিমাপ করা

To determine the size, length, quantity, weight, or extent of something by using a standard unit or benchmark

Parts of Speech

Verb:
দর্জি কাপড়টা মাপা শুরু করলেন।
The tailor began to measure the cloth.
Adjective:
মাপা চিনি ব্যবহার করলে চা একই রকম মিষ্টি হয়।
Using measured sugar makes the tea consistently sweet.

Usage Examples

The length of the room was measured.
ঘরের দৈর্ঘ্য মাপা হলো।
The recipe asks for measured salt.
রেসিপিতে মাপা লবণ দিতে বলা আছে।
He speaks with caution (weighs his words).
সে কথা মেপে বলে।
A dispute is going on about measuring the land boundary.
জমির সীমানা মাপা নিয়ে বিরোধ চলছে।

Antonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

কথা মেপে বলা
to speak cautiously; to weigh one’s words
সবাইকে এক মাপে মাপা
to judge everyone by the same standard
চোখে মাপা
to size up; to gauge by eye