মাপ নেওয়া

/mɑp neːwa/

to take measurements; to measure

Easy #measurement #tailoring #construction #everyday-verbs #compound-verb

Origin & History

বাংলা 'মাপ' (পরিমাপ/মাত্রা) + ক্রিয়া 'নেওয়া'—দুইয়ের সংযোগে গঠিত যৌগিক ক্রিয়া; 'মাপ' শব্দটি সংস্কৃত 'মা' (মাপা/পরিমাপ করা) ধাতুর সাথে সম্পর্কিত

A Bengali compound verb formed from 'মাপ' (measure/dimension) + 'নেওয়া' (to take); 'মাপ' is related to the Sanskrit root 'मा' (to measure)

Definition

কোনো বস্তু, পোশাক, কক্ষ, জমি বা শরীরের আকার-আয়তন/দৈর্ঘ্য-প্রস্থ নির্ধারণ করতে উপযুক্ত একক বা যন্ত্র (ফিতা, স্কেল, মেজারিং টেপ ইত্যাদি) দিয়ে পরিমাপ করা

To measure or take measurements of an object, space, land, or a body to determine dimensions (length/width/size) using units or tools such as a tape measure or ruler

Parts of Speech

Verb:
দর্জি জামা সেলাই করার আগে মাপ নেয়।
The tailor takes measurements before sewing the shirt.
Verbal noun:
বাড়ির পর্দার জন্য মাপ নেওয়া জরুরি।
Taking measurements is necessary for the house curtains.

Usage Examples

To make a new door shutter, the carpenter took measurements first.
দরজার নতুন পাল্লা বানাতে কাঠমিস্ত্রি আগে মাপ নিল।
You need to measure the room before placing furniture.
ফার্নিচার বসানোর আগে ঘরের মাপ নেওয়া দরকার।
A child's height and weight should be measured regularly.
শিশুর উচ্চতা-ওজন নিয়মিত মাপ নেওয়া উচিত।
When ordering clothes, the tailor takes body measurements.
পোশাক অর্ডার করতে গেলে দর্জি শরীরের মাপ নেয়।
The surveyor took measurements to determine the land boundary.
জমির সীমানা ঠিক করতে সার্ভেয়ার মাপ নিলেন।

Synonyms

পরিমাপ করা মাপ করা পরিমিতি নির্ণয় করা মাত্রা নির্ধারণ করা পরিমাপ গ্রহণ করা

Antonyms

অপরিমাপ করা মাপ না নেওয়া উপেক্ষা করা

Related Forms

Noun
মাপ / পরিমাপ / মাপজোক / পরিমাপনী / মাত্রা
Verb
মাপ নেওয়া / মাপ নেয় / মাপ নিল / মাপ নিচ্ছে / মাপ নেবে / পরিমাপ করা
Adjective
পরিমিত / মাপসই / সঠিকমাপের
Adverb
পরিমিতভাবে / মাপমতো

Idioms & Phrases

মাপজোক করে নেওয়া
to check and measure carefully; to assess with caution
মাপ বুঝে কথা বলা
to speak with restraint; to choose words carefully
মাপের বাইরে যাওয়া
to go beyond limits; to exceed bounds