লিখতে

/ˈlikʰ.te/

to write

Origin & History

প্রাচীন ভারতীয় ভাষাগোষ্ঠীর ধাতু ‘লিখ্’ (অর্থ: খোদাই/লেখা) থেকে বাংলা ‘লেখা’ ক্রিয়া; ‘লিখতে’ হলো সেই ক্রিয়ার ইনফিনিটিভ/উদ্দেশ্যসূচক রূপ

From the Indo-Aryan root ‘লিখ্’ meaning ‘to scratch/inscribe/write’; Bengali ‘লেখা’ derives from it, and ‘লিখতে’ is the infinitive/purposive form of that verb.

Definition

কলম, পেন্সিল, কিবোর্ড ইত্যাদি ব্যবহার করে অক্ষর, শব্দ বা বাক্য লিখে কোনো তথ্য, চিন্তা বা অনুভূতি প্রকাশ করার কাজ করা

To express information, thoughts, or feelings by forming letters, words, or sentences using a pen, pencil, keyboard, etc.

Parts of Speech

Verb:
আমি প্রতিদিন ডায়েরি লিখতে বসি।
I sit down to write a diary every day.
Verb:
পরীক্ষায় ভালো করতে হলে নিয়মিত লিখতে হবে।
To do well in exams, you must write regularly.

Usage Examples

Can you write the address on paper?
ঠিকানাটা কাগজে লিখতে পারবে?
He/She can write very well in Bengali.
সে বাংলা ভাষায় খুব সুন্দর লিখতে পারে।
I have to write the application letter today.
আমাকে আজই আবেদনপত্র লিখতে হবে।
In class, students keep writing in their notebooks what the teacher says.
ক্লাসে শিক্ষক যা বলেন, ছাত্ররা তা খাতায় লিখতে থাকে।
Try to write the email concisely.
ইমেইলটি সংক্ষেপে লিখতে চেষ্টা করো।
Can you write a letter for me?
তুমি কি আমার জন্য একটা চিঠি লিখতে পারবে?

Related Forms

Idioms & Phrases

হাতের লেখা
handwriting
দেয়ালে লিখতে থাকা
to keep wasting effort (doing something futile)
লেখা পড়া জানা
to be literate (to know reading and writing)