করুণা করা

/ko.ɾu.ɳa ko.ɾa/

to have mercy; to show compassion

Easy #Emotion #Compassion #Morality #Religion #Formal #Humanitarian

Origin & History

‘করুণা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘करुणा’ থেকে এসেছে, যার অর্থ দয়া/সমবেদনা; ‘করা’ ক্রিয়ার সঙ্গে যুক্ত হয়ে ‘করুণা করা’ যৌগিক ক্রিয়াপদ গঠিত হয়েছে

The noun ‘করুণা’ comes from Sanskrit ‘करुणा’ meaning ‘compassion/mercy’; combined with the verb ‘করা’ (“to do”), it forms the compound verb phrase ‘করুণা করা’ (“to show mercy/compassion”)

Definition

কোনো ব্যক্তি বা প্রাণীর দুঃখ-কষ্ট দেখে মন নরম হওয়া এবং দয়া/সহানুভূতির বশে সাহায্য করা বা ক্ষমা-সহনশীলতা দেখানো

To feel compassion on seeing someone’s suffering and, out of mercy or sympathy, to help, forgive, or show leniency

Parts of Speech

Verb (compound verb phrase):
দয়া করে আমার ওপর করুণা করুন।
Please have mercy on me.

Usage Examples

The beggar said, “Have mercy, I am very hungry.”
ভিক্ষুকটি বলল, “করুণা করুন, আমি খুব ক্ষুধার্ত।”
He shows compassion to helpless animals and gives them shelter.
তিনি অসহায় প্রাণীদের প্রতি করুণা করেন এবং তাদের আশ্রয় দেন।
The judge showed leniency considering the offender’s age.
বিচারক অপরাধীর বয়স বিবেচনা করে করুণা করলেন।
Seeing the injured person from the accident, passers-by compassionately took him to the hospital.
দুর্ঘটনায় আহত মানুষটিকে দেখে পথচারীরা করুণা করে হাসপাতালে নিয়ে গেল।
Realizing the misunderstanding, the teacher forgave the student out of compassion.
শিক্ষক ভুল বুঝতে পেরে ছাত্রটিকে করুণা করে ক্ষমা করলেন।

Synonyms

দয়া করা মায়া করা অনুকম্পা করা সহানুভূতি দেখানো করুণা প্রদর্শন করা ক্ষমা করা

Related Forms

Noun
করুণা / দয়া / অনুকম্পা / সহানুভূতি / মায়া
Verb
করুণা করা / করুণা করেন / করুণা করল / করুণা করবে / করুণা করেছেন / ক্ষমা করা / দয়া করা
Adjective
করুণাময় / দয়ালু / অনুকম্পাশীল / সহানুভূতিশীল / নির্দয় (বিপরীতার্থক)
Adverb
করুণাভরে / দয়াভরে / সহানুভূতিসহকারে

Idioms & Phrases

করুণা করে বাঁচানো
to spare someone’s life out of mercy
করুণা ভিক্ষা করা
to beg for mercy
করুণা না করা
to show no mercy
করুণা দৃষ্টি
a compassionate look