করুণাভরে

/kɔruɳaːbʱɔre/

compassionately; with compassion; sympathetically

Origin & History

‘করুণা’ (দয়া/অনুকম্পা) + ‘ভরে’ (ভরে/পূর্ণভাবে)—এই দুই অংশ মিলিয়ে ‘করুণাভরে’ গঠিত

Formed from ‘করুণা’ (compassion) + ‘ভরে’ (in a full/filled manner), yielding the sense ‘with compassion; compassionately’

Definition

করুণায় পূর্ণ মনোভাব নিয়ে বা সহানুভূতিশীল ভঙ্গিতে—যেমন স্নেহ, দয়া, অনুকম্পা প্রকাশ করে কিছু বলা বা করা

With a feeling full of compassion or sympathy—doing or saying something in a kind, pitying, or tender manner

Parts of Speech

Adverb:
তিনি করুণাভরে শিশুটিকে বুকে টেনে নিলেন।
He drew the child to his chest compassionately.
Adverb:
মা করুণাভরে বললেন, ‘ভয় পেয়ো না’।
The mother said compassionately, 'Don't be afraid.'

Usage Examples

Hearing the beggar’s voice, he gave some money compassionately.
ভিক্ষুকের কণ্ঠ শুনে সে করুণাভরে কিছু টাকা দিল।
The doctor listened to the patient compassionately.
ডাক্তার করুণাভরে রোগীর কথা শুনলেন।
He forgave her mistake compassionately.
তিনি করুণাভরে তার ভুল ক্ষমা করে দিলেন।
The old man was asking for help plaintively and with compassion.
বৃদ্ধ লোকটি করুণাভরে সাহায্য চাইছিলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

করুণাভরে দেখা
to look with compassion; to regard pityingly
করুণাভরে কথা বলা
to speak compassionately
করুণাভরে হাত বাড়ানো
to extend a helping hand out of compassion