ঝড়োভাবে

/dʒʱoːɽoːbʱaːbe/

stormily; violently; with great intensity

Normal #adverb #intensity #weather #manner #literary

Origin & History

‘ঝড়’ (প্রবল বাতাস/তুফান) + ‘-ও’ (বৈশিষ্ট্যসূচক প্রত্যয়) → ‘ঝড়ো’ এবং ‘ভাবে’ যোগে ক্রিয়া-বিশেষণ ‘ঝড়োভাবে’

From Bengali ‘ঝড়’ (storm) + the adjectival suffix ‘-ও’ forming ‘ঝড়ো’ (stormy), combined with ‘ভাবে’ to create the adverb ‘ঝড়োভাবে’ (stormily/violently)

Definition

ঝড় যেমন দ্রুত, প্রবল ও অস্থির গতিতে এগোয়, তেমনই কোনো কাজ/ঘটনা খুব দ্রুত ও তীব্রভাবে হওয়ার ভঙ্গি বোঝাতে ব্যবহৃত ক্রিয়া-বিশেষণ

An adverb used to describe doing something with storm-like speed, force, or intensity—rapidly, violently, or turbulently

Parts of Speech

Adverb:
ঝড়োভাবে বৃষ্টি নামল, চারদিক অন্ধকার হয়ে গেল।
The rain came down stormily, and everything turned dark.

Usage Examples

Suddenly a stormy wind sprang up.
হঠাৎ ঝড়োভাবে হাওয়া উঠল।
He spoke harshly and impulsively, upsetting everyone.
সে ঝড়োভাবে কথা বলে সবার মন খারাপ করে দিল।
The debate started to escalate turbulently.
বিতর্কটা ঝড়োভাবে এগোতে লাগল।
It was hard to stop the rumor spreading rapidly like a storm.
ঝড়োভাবে ছড়িয়ে পড়া গুজবটা থামানো কঠিন ছিল।

Synonyms

প্রচণ্ডভাবে তীব্রভাবে দ্রুতগতিতে ঝঞ্ঝাবৎ উত্তালভাবে

Related Forms

Noun
ঝড় / ঝড়ঝঞ্ঝা / ঝঞ্ঝা
Verb
ঝড়া / ঝড় ওঠা
Adjective
ঝড়ো / উত্তাল / প্রচণ্ড
Adverb
ঝড়োভাবে / প্রচণ্ডভাবে / তীব্রভাবে / শান্তভাবে

Idioms & Phrases

ঝড়োভাবে ঝাঁপিয়ে পড়া
to pounce in aggressively / to rush in stormily
ঝড়োভাবে আক্রমণ করা
to attack fiercely / to assault violently
ঝড়োভাবে ছুটে আসা
to come rushing in / to dash in