উত্তালভাবে

/ut̪.t̪aːl.bʱaː.be/

turbulently; violently; in an agitated/stormy manner

Normal #adverb #intensity #turbulence #emotion #weather #sea #literary

Origin & History

‘উত্তাল’ (অর্থ: অশান্ত, ঝড়ো, উদ্দাম) + ক্রিয়া-প্রকরণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ (অর্থ: কোনো রীতিতে/পদ্ধতিতে) যোগে গঠিত

Formed from ‘উত্তাল’ (meaning turbulent, stormy, unruly) + the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’ (meaning ‘in a manner/way’)

Definition

যে ভাবে কোনো কিছু খুব তীব্র, অস্থির, উত্তেজিত বা ঝড়ো রূপে ঘটে—যেমন সমুদ্র, বাতাস, জনতার আবেগ বা প্রতিবাদ—সেই রীতিকে বোঝায়

In a manner that is very intense, turbulent, agitated, or stormy—used for things like the sea, wind, crowd emotions, or protests

Parts of Speech

Adverb:
সমুদ্র উত্তালভাবে ঢেউ তুলছিল।
The sea was raising waves violently.

Usage Examples

As the wind blew violently, the boat began to rock.
বাতাস উত্তালভাবে বইতে থাকায় নৌকাটি দুলতে লাগল।
The crowd started chanting slogans in a highly agitated manner.
জনতা উত্তালভাবে স্লোগান দিতে শুরু করল।
The river swelled turbulently, so crossing it was risky.
নদী উত্তালভাবে ফুলে উঠেছিল, তাই পার হওয়া ঝুঁকিপূর্ণ ছিল।
The news sparked an intense, turbulent reaction across the city.
খবরে শহরজুড়ে উত্তালভাবে প্রতিক্রিয়া দেখা দিল।

Synonyms

প্রবলভাবে ঝড়োভাবে তীব্রভাবে অস্থিরভাবে উন্মত্তভাবে অশান্তভাবে

Related Forms

Noun
উত্তালতা / অস্থিরতা / উত্তেজনা
Verb
উত্তাল হওয়া / উত্তাল করা
Adjective
উত্তাল / ঝড়ো / প্রবল
Adverb
উত্তালভাবে / প্রবলভাবে / তীব্রভাবে

Idioms & Phrases

উত্তালভাবে ফেটে পড়া
to erupt violently / to burst out turbulently
উত্তালভাবে গর্জে ওঠা
to roar furiously / to thunder turbulently
উত্তালভাবে ছড়িয়ে পড়া
to spread rapidly and turbulently