ঘুরেছে
has turned; has rotated; has gone around; has roamed; has returned (context-dependent)
Origin & History
‘ঘুরেছে’ বাংলা দেশজ ক্রিয়া ‘ঘোরা’ থেকে গঠিত; ‘ঘুর-’ ধাতুর সঙ্গে বর্তমান-সম্পূর্ণ সূচক প্রত্যয় ‘-েছে’ যুক্ত হয়ে এই রূপ হয়েছে।
Formed from the native Bengali verb ‘ঘোরা’; the stem ‘ঘুর-’ plus the perfect/present-perfect marker suffix ‘-েছে’ produces this form.
Definition
‘ঘুরেছে’ হলো ‘ঘোরা’ ক্রিয়ার সাধু/চলিত রূপে ব্যবহৃত অতীত সম্পূর্ণ (perfect) কাল; অর্থ—কেউ/কিছু ঘূর্ণন করেছে, দিক/অবস্থান বদলেছে, অথবা কোনো স্থানে গিয়ে আবার ফিরে এসেছে/ঘুরে বেড়িয়েছে—প্রসঙ্গভেদে।
‘ঘুরেছে’ is the perfect (past) form of the verb ‘ঘোরা’; it means someone/something has turned/rotated, changed direction/position, or has gone around/roamed/visited and returned—depending on context.