গড়ায়

/ɡɔɽaːe/

rolls; rolls along; (of time) passes/goes by

Easy #verb #motion #rolling #time #everyday

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘গড়ানো/গড়া’ (গড়িয়ে যাওয়া/চলতে থাকা অর্থে) থেকে রূপান্তরিত বর্তমানরূপ ‘গড়ায়’

Present-tense form ‘গড়ায়’ derived from the Bengali verb ‘গড়ানো/গড়া’ meaning ‘to roll’ and, by extension, ‘to pass/proceed (time/events)’

Definition

‘গড়ায়’ সাধারণত ‘গড়ানো’ ক্রিয়ার রূপ; অর্থ—কোনো বস্তু বা ব্যক্তি নিজে বা কারও দ্বারা গোল/ঢালু পৃষ্ঠে ঘুরতে-ঘুরতে এগোয়, অথবা কোনো কাজ/সময় ধীরে ধীরে চলতে থাকে

‘গড়ায়’ is a form of the verb ‘গড়ানো’; it means to roll/move along by turning over on a surface, or (contextually) for time/events to pass or proceed gradually

Parts of Speech

Verb:
বলটা মাঠে গড়ায়।
The ball rolls on the field.
Verb:
ও সিঁড়ি দিয়ে গড়ায় নেমে গেল।
He/She rolled down the stairs.
Verb:
দিন গড়ায়, কাজ শেষ হয় না।
Days go by, but the work doesn’t finish.

Usage Examples

The stone rolls quickly on the sloping road.
ঢালু রাস্তায় পাথরটা দ্রুত গড়ায়।
The child rolls on the ground laughing.
বাচ্চাটা হাসতে হাসতে মাটিতে গড়ায়।
Time passes, but the waiting doesn’t end.
সময় গড়ায়, কিন্তু অপেক্ষা শেষ হয় না।
If you push hard, the wheel rolls forward.
জোরে ধাক্কা দিলে চাকাটা সামনে গড়ায়।

Synonyms

গড়িয়ে চলে গড়িয়ে যায় গড়ায় চলে চলে যায় অগ্রসর হয়

Related Forms

Noun
গড়ানো / গড়াগড়ি
Verb
গড়া / গড়ানো / গড়ায় / গড়াচ্ছে / গড়িয়েছে / গড়াবে / গড়াল
Adjective
গড়ানো
Adverb
গড়িয়ে

Idioms & Phrases

দিন গড়ানো
for days to pass; to get by
সময় গড়ানো
to let time pass; to while away time
গড়িয়ে পড়া
to roll over; to tumble/roll down