ছলনাময়

/t͡ʃʰɔlonaˈmɔe̯/

Deceitful; deceptive; tricky; duplicitous

Origin & History

বাংলা/সংস্কৃতমূল ‘ছলনা’ (প্রতারণা, কৌশল) + বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ময়’ (পূর্ণ/সমৃদ্ধ) থেকে গঠিত

Formed from Bengali/Sanskrit-root ‘ছলনা’ (deception, trickery) + the adjectival suffix ‘-ময়’ meaning ‘full of/characterized by’

Definition

যার আচরণ, কথা বা উদ্দেশ্যে ছলনা/প্রতারণা বেশি থাকে; বিশ্বাস ভেঙে দেওয়ার মতো কৌশলী ও অসৎ

Marked by deception or trickery; cunning and dishonest in intent or behavior, likely to betray trust

Parts of Speech

Adjective:
তার ছলনাময় কথায় আমি আর বিশ্বাস করি না।
I no longer trust his deceitful words.

Usage Examples

Behind a deceitful smile, he hid his self-interest.
ছলনাময় হাসির আড়ালে সে নিজের স্বার্থ লুকিয়েছিল।
The man misled everyone with deceitful promises.
ছলনাময় প্রতিশ্রুতি দিয়ে লোকটা সবাইকে ভুলিয়েছিল।
Such a deceitful scheme will eventually be exposed.
এমন ছলনাময় পরিকল্পনা শেষ পর্যন্ত ধরা পড়বেই।
Deceitful behavior ruins relationships.
ছলনাময় আচরণ সম্পর্ক নষ্ট করে দেয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ছলনাময় মধুর কথা
sweet but deceitful words
ছলনাময় হাসির আড়াল
a façade of a deceitful smile
ছলনাময় ফাঁদে পা দেওয়া
to fall into a deceitful trap