ছড়ি

/t͡ʃʰɔɽi/

stick; cane; rod

Origin & History

বাংলা লোকব্যবহারে প্রচলিত ‘ছড়ি’ শব্দটি সম্ভবত দেশজ ধ্বনিগত রূপ; প্রমিত ‘লাঠি/দণ্ড’ অর্থেই ব্যবহৃত—আঞ্চলিক রূপভেদও দেখা যায়

The Bengali word ‘ছড়ি’ is widely used in colloquial speech and is likely of native (deshi) phonological formation; it is used in the same sense as standard ‘লাঠি/দণ্ড (stick/rod)’, with regional variants

Definition

ছোট ও সরু কাঠ বা ডালের লাঠি, যা হাঁটার ভর, পশু তাড়ানো, নির্দেশ দেখানো বা শাসনের কাজে ব্যবহার করা হয়; কখনও প্রতীকি অর্থে শাস্তি/কর্তৃত্ব বোঝাতেও ব্যবহৃত

A small, slender stick/rod of wood or branch used for support while walking, herding animals, pointing/indicating, or for discipline; sometimes used figuratively to mean punishment or authority

Parts of Speech

Noun:
বৃদ্ধ লোকটি ভর করার জন্য একটি ছড়ি ব্যবহার করেন।
The old man uses a stick for support.

Usage Examples

The shepherd took the cows to the field with a stick in hand.
রাখাল ছড়ি হাতে গরুগুলোকে মাঠে নিয়ে গেল।
The teacher used a pointer stick to indicate on the board.
শিক্ষক বোর্ডে দেখাতে ছড়ি ব্যবহার করলেন।
I made a stick from a branch in the garden.
বাগানে গাছের ডাল থেকে একটি ছড়ি বানালাম।
He intimidates others by constantly brandishing the stick.
সে কথায় কথায় ‘ছড়ি’ দেখিয়ে ভয় দেখায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ছড়ি ঘোরানো
to brandish a stick; to throw one’s weight around
ছড়ির জোরে
by force; through coercion