ছাউন

/t͡ʃa.un/

Shade; shelter; covering; awning/canopy

Origin & History

সম্ভবত বাংলা/হিন্দুস্তানি ‘ছাউনি’ (আশ্রয়/ক্যাম্প) শব্দের সংক্ষিপ্ত বা কথ্য রূপ; ‘ছাওয়া/ছাউনি’ ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত

Likely a colloquial/shortened form related to Bangla/Hindustani ‘ছাউনি’ (shelter/camp), connected to the idea of covering/providing shade

Definition

কোনো স্থান বা বস্তুর উপর রোদ-বৃষ্টি থেকে রক্ষা করতে খড়, কাপড়, টিন ইত্যাদি দিয়ে বানানো আচ্ছাদন বা ঢাকনা; কখনও সাময়িকভাবে থাকা বা আশ্রয় নেওয়ার জন্য তৈরি ছাউনি/আশ্রয়

A covering or shelter made of thatch, cloth, tin, etc., used to protect from sun and rain; also a temporary shelter made for staying or taking refuge

Parts of Speech

Noun:
রোদে কাজ করতে হলে একটা ছাউন দরকার।
If you have to work in the sun, you need a shade/shelter.
Noun:
ঘরের সামনে টিনের ছাউন লাগানো হয়েছে।
A tin awning/shed has been installed in front of the house.

Usage Examples

A bamboo-and-cloth shelter has been set up for pedestrians beside the market.
বাজারের পাশে পথচারীদের জন্য বাঁশ-কাপড়ের ছাউন করা হয়েছে।
As soon as it started raining, everyone stood under the shelter.
বৃষ্টি নামতেই সবাই ছাউনের নিচে দাঁড়াল।
The cowshed is covered with a thatch roof.
গরুর খামারে খড়ের ছাউন দিয়ে ঢেকে রাখা হয়।
It was difficult because there was no temporary shade at the work site.
কাজের জায়গায় অস্থায়ী ছাউন না থাকায় কষ্ট হলো।

Related Forms

Adjective
ছাউন-দেওয়া / ছাওয়া

Idioms & Phrases

ছাউনের নিচে রাখা
to keep under cover/protection
ছাউন ফেলা
to set up a shelter/put up a canopy