বাধাসহ

/ˈbadʱaˌsɔɦɔ/

with obstacles; impeded; obstructed

Origin & History

বাংলা 'বাধা' (প্রতিবন্ধকতা) + 'সহ' (সহিত/সহ) প্রত্যয়/পরবর্তীপদ থেকে গঠিত

Formed from Bengali 'বাধা' (obstacle) + 'সহ' (with), a suffix/postposition meaning 'together with'

Definition

যে অবস্থা বা কাজের সঙ্গে কোনো বাধা/প্রতিবন্ধকতা যুক্ত থাকে; নির্বিঘ্ন নয়

Having an obstacle or impediment; not proceeding smoothly or unhindered

Parts of Speech

Adjective:
বাধাসহ যাত্রা শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিল।
The journey, though with obstacles, was ultimately successful.
Adverb:
কাজটি বাধাসহ চলছিল, তবু তারা থামেনি।
The work was going on with obstacles, yet they did not stop.

Usage Examples

Though with obstacles, the project was completed on time.
বাধাসহ হলেও প্রকল্পটি সময়মতো সম্পন্ন হয়েছে।
Progress with obstacles means moving forward, even if slowly.
বাধাসহ অগ্রগতি মানে ধীরে হলেও এগিয়ে যাওয়া।
Since the route had obstacles, we took an alternative road.
পথটি বাধাসহ হওয়ায় আমরা বিকল্প রাস্তা নিলাম।
In an obstacle-filled situation, patience is the most important.
বাধাসহ পরিস্থিতিতে ধৈর্য ধরাই সবচেয়ে জরুরি।

Related Forms

Idioms & Phrases

বাধা ডিঙিয়ে এগোনো
to push ahead despite obstacles
বাধা হয়ে দাঁড়ানো
to become an obstacle
বাধা কাটিয়ে ওঠা
to overcome obstacles