Underleased

/ˌʌndərˈliːst/

সাবলিজে দেওয়া; উপ-লিজকৃত

Very Hard #আইন #সম্পত্তি #ভাড়াটে-চুক্তি #সাবলিজ #রিয়েল এস্টেট

Origin & History

Formed from under- (‘subordinate; secondary’) + lease; used chiefly in legal/property contexts to mean ‘to grant an underlease (sublease)’.

under- (অধীন/উপ-) উপসর্গ + lease (লিজ/ইজারা) থেকে গঠিত; আইনগত/সম্পত্তি-সংক্রান্ত প্রেক্ষিতে ‘উপ-লিজ/সাবলিজ প্রদান করা’ অর্থে ব্যবহৃত।

Definition

Underleased describes property that has been leased again (sublet) by the original tenant to a third party, creating an underlease (sublease) under the main lease.

Underleased বলতে বোঝায় এমন সম্পত্তি যা মূল ভাড়াটে/লিজগ্রহীতা তার প্রধান লিজের অধীনে তৃতীয় পক্ষকে আবার ভাড়া/লিজে দেয় (সাবলিজ), ফলে প্রধান লিজের অধীনে একটি আন্ডারলিজ (উপ-লিজ) সৃষ্টি হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The underleased apartment was subject to the terms of the head lease.
আন্ডারলিজে দেওয়া অ্যাপার্টমেন্টটি প্রধান লিজের শর্তাবলীর অধীন ছিল।
Verb (past tense/past participle):
She underleased the shop to another retailer for six months.
তিনি ছয় মাসের জন্য দোকানটি অন্য এক খুচরা বিক্রেতাকে সাবলিজে দিয়েছিলেন।

Usage Examples

The premises were underleased without the landlord’s written consent.
মালিকের লিখিত সম্মতি ছাড়াই প্রাঙ্গণটি সাবলিজে দেওয়া হয়েছিল।
Any underleased unit must comply with the building’s rules and the head lease.
যে কোনো সাবলিজে দেওয়া ইউনিটকে ভবনের নিয়মাবলি এবং প্রধান লিজের শর্ত মানতে হবে।
Because it was underleased, the subtenant’s rights were limited by the original lease.
এটি সাবলিজে দেওয়া ছিল বলে উপ-ভাড়াটের অধিকার মূল লিজ দ্বারা সীমাবদ্ধ ছিল।
The tenant underleased part of the warehouse to reduce costs.
খরচ কমাতে ভাড়াটে গুদামের একটি অংশ সাবলিজে দিয়েছিল।

Synonyms

Sublet Subleased Subleased out Relet (UK, in some contexts)

Antonyms

Lease Let Rent out Hold (a lease)

Related Forms

Noun
Underlease / Underlessee / Underlessor
Verb
Underlease / Underleasing / Underleased
Adjective
Underleased

Idioms & Phrases

Underlease agreement
Underlease the premises
Underleased to a third party
Grant an underlease