Ripostes
পাল্টা খোঁচা/আঘাত; পাল্টা আক্রমণ; দ্রুত (প্রায়ই রসিকতাপূর্ণ) প্রত্যুত্তর
Origin & History
From French riposte, from Italian risposta (“reply”), ultimately from Latin respondēre (“to reply”).
ফরাসি riposte থেকে; এটি ইতালীয় risposta (‘জবাব/উত্তর’) থেকে এসেছে, যার মূল লাতিন respondēre (‘জবাব দেওয়া/প্রত্যুত্তর দেওয়া’)।
Definition
Ripostes are (1) return thrusts made immediately after blocking an attack in fencing, (2) counter-attacks in combat or sport, and (3) quick, often witty replies to a remark or taunt.
Ripostes বলতে (১) ফেন্সিংয়ে আক্রমণ ঠেকানোর পর সঙ্গে সঙ্গে দেওয়া পাল্টা খোঁচা/আঘাত, (২) লড়াই বা খেলায় পাল্টা আক্রমণ, এবং (৩) কোনো মন্তব্য/ঠাট্টার জবাবে দ্রুত, অনেক সময় রসিকতাপূর্ণ পাল্টা কথা বা প্রত্যুত্তর বোঝায়।