Rejoinders

/rɪˈdʒɔɪndərz/

পাল্টা জবাব; প্রত্যুত্তর

Origin & History

From French rejoindre (“to rejoin; to reply”), from Latin re- (“again”) + iungere (“to join”); in English, rejoinder developed the sense of a reply, especially in argument and law.

ফরাসি rejoindre (“পুনরায় যোগ দেওয়া/জবাব দেওয়া”) থেকে এসেছে; এর শিকড় লাতিন re- (“আবার”) + iungere (“যোগ করা”)। ইংরেজিতে শব্দটি বিশেষ করে তর্ক-বিতর্ক ও আইনগত প্রেক্ষিতে ‘পাল্টা জবাব’ অর্থে প্রতিষ্ঠিত হয়।

Definition

Rejoinders are responses given back to someone’s remark—often quick, pointed, or argumentative, especially in debates, disputes, or legal exchanges.

Rejoinder বলতে কারও বক্তব্য/অভিযোগ/যুক্তির জবাবে দেওয়া পাল্টা উত্তরকে বোঝায়—সাধারণত দ্রুত, তীক্ষ্ণ বা তর্কাত্মক; বিতর্ক, বিরোধ বা আইনি কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
Her rejoinders kept the debate lively and focused.
তার পাল্টা জবাবগুলো বিতর্কটিকে প্রাণবন্ত ও লক্ষ্যভিত্তিক রেখেছিল।

Usage Examples

He offered quick rejoinders to every criticism.
প্রতিটি সমালোচনার জবাবে তিনি দ্রুত পাল্টা উত্তর দেন।
The lawyer’s rejoinders undermined the witness’s credibility.
আইনজীবীর পাল্টা জবাবগুলো সাক্ষীর বিশ্বাসযোগ্যতাকে দুর্বল করে দেয়।
Their sharp rejoinders turned the conversation into an argument.
তাদের তীক্ষ্ণ পাল্টা জবাব কথোপকথনটিকে তর্কে পরিণত করে।
In the meeting, she avoided rejoinders and chose silence.
সভায় তিনি পাল্টা জবাব না দিয়ে নীরবতা বেছে নেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

A sharp rejoinder
A quick rejoinder
A witty rejoinder
Trade rejoinders