যাচাই-বাছাই

/dʒatʃai̯ batʃai̯/

verification and scrutiny

Origin & History

‘যাচাই’ (সত্যতা/সঠিকতা পরীক্ষা) এবং ‘বাছাই’ (ছেঁকে/বেছে নেওয়া) — এই দুই বাংলা ক্রিয়ামূল থেকে যৌগিক/দ্বিত্বমূলক পদ ‘যাচাই-বাছাই’ গঠিত

A Bengali compound/reduplicative formation from ‘যাচাই’ (to verify/check correctness) and ‘বাছাই’ (to sift/select), together implying verification plus careful selection

Definition

কোনো তথ্য, নথি, পণ্য, হিসাব বা বক্তব্যকে খুঁটিয়ে দেখে তার সত্যতা, সঠিকতা ও মান নিশ্চিত করার জন্য যে যাচাই ও বাছাই করা হয়

The process of checking, scrutinizing, and selecting to ensure the authenticity, correctness, and quality of information, documents, goods, accounts, or statements

Parts of Speech

Noun:
নিয়োগের আগে প্রার্থীদের নথিপত্রের যাচাই-বাছাই করা হয়।
Before recruitment, candidates’ documents are verified and scrutinized.
Noun:
খবরটি প্রকাশের আগে সম্পাদকীয় যাচাই-বাছাই জরুরি।
Editorial verification is necessary before publishing the news.

Usage Examples

During the audit, all receipts are verified and checked.
অডিটের সময় সব রসিদের যাচাই-বাছাই করা হয়।
If you don’t vet the seller in online shopping, you may be scammed.
অনলাইনে কেনাকাটায় বিক্রেতার যাচাই-বাছাই না করলে প্রতারণা হতে পারে।
Data are verified when preparing the voter list.
ভোটার তালিকা প্রস্তুতে তথ্যের যাচাই-বাছাই করা হয়।
Verify the sources before submitting the essay.
প্রবন্ধ জমা দেওয়ার আগে সূত্রগুলোর যাচাই-বাছাই করে নাও।
The financial part of this proposal needs further scrutiny.
এই প্রস্তাবের আর্থিক অংশটির আরও যাচাই-বাছাই দরকার।

Related Forms

Idioms & Phrases

যাচাই-বাছাই করে নেওয়া
to vet thoroughly / to check carefully before deciding
যাচাই-বাছাই ছাড়া বিশ্বাস করা
to believe without verification
যাচাই-বাছাইয়ের কষাঘাতে টিকে থাকা
to withstand scrutiny