ভাঙানো

/bʱaŋano/

to have something broken; to get something broken; to break (something) by causing it to be broken

Easy #Verb #Causative #Everyday speech #Commerce #Money #Repair/Breakage

Origin & History

বাংলা ধাতু ‘ভাঙা’ থেকে causative/প্রযোজক ক্রিয়া-রূপ গঠনে ‘-ানো’ প্রত্যয় যোগে ‘ভাঙানো’; অর্থে ‘ভাঙা করানো’ এবং সম্প্রসারিত অর্থে ‘টাকা খুচরা করানো’

From the Bengali root ‘ভাঙা’ (to break) plus the causative verb-forming suffix ‘-ানো’, yielding ‘ভাঙানো’ meaning ‘to cause to break’; extended usage includes ‘to make change (break a note)’

Definition

‘ভাঙানো’ বলতে নিজে সরাসরি না ভেঙে অন্যকে দিয়ে কিছু ভাঙানো, বা এমনভাবে কাজ করা যাতে কোনো বস্তু/অবস্থা ভেঙে যায়; এছাড়া টাকা/নোটকে খুচরা করিয়ে নেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়

‘ভাঙানো’ means causing something to be broken rather than breaking it oneself, or having something broken through another agent; it is also used to mean getting change made (breaking a note into smaller denominations)

Parts of Speech

Verb:
আমি ওকে দিয়ে বোতলটা ভাঙালাম।
I got him to break the bottle.
Verb:
দোকানদারকে পাঁচশ টাকার নোটটা ভাঙাতে বললাম।
I asked the shopkeeper to break the 500-taka note (make change).

Usage Examples

The child has ended up getting the toy broken while playing.
শিশুটি খেলতে খেলতে খেলনাটা ভাঙিয়ে ফেলেছে।
Don’t call someone to break the glass window; it could be dangerous.
কাঁচের জানালাটা ভাঙাতে কাউকে ডাকো না; বিপদ হতে পারে।
I don’t have change—could you break this 1,000-taka note for me?
আমার কাছে খুচরা নেই—আপনি কি হাজার টাকার নোটটা ভাঙিয়ে দিতে পারবেন?
In a fit of anger, he got the phone broken.
রাগের মাথায় সে ফোনটা ভাঙিয়ে ফেলল।
The old wall will be demolished (got broken down) and rebuilt.
পুরনো দেয়ালটা ভাঙিয়ে নতুন করে নির্মাণ করা হবে।

Synonyms

ভাঙিয়ে দেওয়া ভাঙিয়ে নেওয়া ভাঙিয়ে ফেলা খুচরা করা খুচরো করা

Related Forms

Noun
ভাঙা / ভাঙন / ভাঙাচোরা / ভাঙাভাঙি
Verb
ভাঙা / ভাঙে / ভেঙেছে / ভাঙাতে / ভাঙানো / ভাঙিয়ে দেওয়া / ভাঙিয়ে নেওয়া
Adjective
ভাঙা / ভাঙাচোরা / ভাঙা-ভাঙা
Adverb
ভেঙে / ভাঙিয়ে

Idioms & Phrases

বরফ ভাঙানো
to break the ice (help start conversation or ease tension)
মাথা ভাঙানো
to rack one’s brain; to think very hard
নোট ভাঙানো
to make change; to break a banknote into smaller denominations
রাগ ভাঙানো
to calm someone down; to defuse anger